1 00:01:46,170 --> 00:01:49,780 (Mansão Sangrenta) 2 00:01:52,649 --> 00:01:54,079 (Indo embora) 3 00:01:54,680 --> 00:01:55,880 (Parando) 4 00:01:57,219 --> 00:01:58,419 Tchau. 5 00:01:58,680 --> 00:02:00,319 (Os jogadores do porão não diga adeus...) 6 00:02:00,319 --> 00:02:01,949 (para os jogadores do térreo que os acompanham.) 7 00:02:01,949 --> 00:02:03,260 Fiquei muito chateado. 8 00:02:03,659 --> 00:02:06,159 Deveríamos ter jogado de forma justa e honesta e deveria ter vencido o térreo. 9 00:02:06,389 --> 00:02:08,760 Eu pensei que eles não deveriam ter jogado o jogo assim. 10 00:02:08,760 --> 00:02:11,300 Eu me perguntei se eles estavam fazendo isso para nos deixar chateados. 11 00:02:11,659 --> 00:02:15,499 Eu estava cheio de raiva, e eu também tinha sentimentos confusos. 12 00:02:19,709 --> 00:02:21,169 Acabou. 13 00:02:21,169 --> 00:02:25,479 Eu agi quando eu disse que deveríamos perder para eles? 14 00:02:25,479 --> 00:02:26,610 Eu fiz? 15 00:02:29,820 --> 00:02:31,150 Eu não disse nada no início. 16 00:02:31,150 --> 00:02:35,089 Mas eu poderia dizer era isso que todos queriam. 17 00:02:35,519 --> 00:02:37,220 Parecia que todo mundo queria isso, 18 00:02:37,220 --> 00:02:39,360 então me ofereci para dizer isso primeiro. 19 00:02:39,860 --> 00:02:42,629 Mas acabou sendo... Nossa, isso está me deixando louco. 20 00:02:44,400 --> 00:02:45,430 Isso está me deixando louco. 21 00:02:47,070 --> 00:02:48,330 Bondade. 22 00:02:48,870 --> 00:02:50,700 Assumirei a responsabilidade pelo que fiz. 23 00:02:51,700 --> 00:02:53,369 (Chateado) 24 00:02:53,369 --> 00:02:56,810 Eu sei que todo mundo está lutando emocionalmente, 25 00:02:57,239 --> 00:03:01,450 mas acho que seria rude para os outros jogadores... 26 00:03:01,550 --> 00:03:03,649 se eu não os tratar como meus oponentes. 27 00:03:03,649 --> 00:03:06,590 Então eu vou ficar mais duro... 28 00:03:06,890 --> 00:03:10,190 e jogue o jogo com uma nova mentalidade. Acho que é para melhor. 29 00:03:10,819 --> 00:03:13,890 (Os jogadores do porão desceram para o porão.) 30 00:03:14,259 --> 00:03:16,659 - Você vai dobrar as caixas? - Deveríamos. 31 00:03:16,929 --> 00:03:18,360 Vamos começar com a meditação da caixa dobrável. 32 00:03:20,099 --> 00:03:22,640 - Quantos você vai desistir? - Não faço ideia. 33 00:03:25,170 --> 00:03:26,209 Coloque-os lá embaixo. 34 00:03:27,170 --> 00:03:29,509 Vamos começar. 35 00:03:29,509 --> 00:03:32,950 Foi o primeiro jogo que jogamos como Team Ground e Team Basement. 36 00:03:32,950 --> 00:03:36,149 Depois de perder naquele jogo, Fiquei furioso. 37 00:03:36,619 --> 00:03:39,220 Assim que descemos, Comecei a dobrar caixas... 38 00:03:39,220 --> 00:03:40,890 para me preparar novamente. 39 00:03:41,750 --> 00:03:45,119 Estávamos focados e imersos no jogo... 40 00:03:45,119 --> 00:03:48,659 para que possamos vencer. 41 00:03:48,860 --> 00:03:52,200 Todos ficaram chateados e furiosos. 42 00:03:54,170 --> 00:04:00,769 (Jung Keun Woo e Lee Na Yeong dobre as caixas sem falar.) 43 00:04:03,809 --> 00:04:09,209 (Os jogadores do porão reafirmar sua resolução silenciosamente.) 44 00:04:13,550 --> 00:04:19,390 (Mansão Sangrenta) 45 00:04:20,489 --> 00:04:23,160 (São 7h10) 46 00:04:24,459 --> 00:04:28,469 (Jung Keun Woo e Choe Yeon Seung estão caixas dobráveis de manhã cedo.) 47 00:04:28,469 --> 00:04:33,339 (Jung Keun Woo e Choe Yeon Seung estão caixas dobráveis de manhã cedo.) 48 00:04:35,869 --> 00:04:38,339 (Lee Tae Kyun também está acordado.) 49 00:04:49,219 --> 00:04:52,519 (Eles dobraram isso em um dia.) 50 00:05:00,570 --> 00:05:02,839 Nossa, minhas costas estão me matando. 51 00:05:03,200 --> 00:05:06,070 - Dobrei muito as caixas hoje. - Você fez. 52 00:05:06,709 --> 00:05:08,510 Eu os dobrei ontem à noite também. 53 00:05:08,670 --> 00:05:10,380 Você acordou cedo para dobrá-los. 54 00:05:10,380 --> 00:05:11,540 - Certo. - Você acordou cedo, certo? 55 00:05:11,540 --> 00:05:13,480 Acho que acordei por volta das 7 da manhã. 56 00:05:13,749 --> 00:05:15,779 Vamos submetê-los. São 10 da manhã. 57 00:05:17,019 --> 00:05:20,649 (Eles começam a enviar as caixas.) 58 00:05:22,089 --> 00:05:24,420 É como uma fábrica. Veja a quantidade de caixas. 59 00:05:24,420 --> 00:05:25,559 (Eles estão acostumados com isso agora.) 60 00:05:25,559 --> 00:05:27,559 Quantos são? 61 00:05:28,029 --> 00:05:30,999 Não é fácil fazer isso. Eles são incríveis. 62 00:05:32,130 --> 00:05:33,399 Nossa, terminamos. 63 00:05:33,630 --> 00:05:36,070 Tudo bem. Quantos dobramos no total? 64 00:05:36,070 --> 00:05:38,200 - Nós enviamos todos eles? - Nós fizemos. 65 00:05:38,200 --> 00:05:40,170 - Dobrei 374 caixas. - OK. 66 00:05:40,570 --> 00:05:42,269 Eles dobraram 743 caixas? 67 00:05:42,439 --> 00:05:43,439 Dentro de um dia? 68 00:05:43,439 --> 00:05:45,010 Quanto será isso? 69 00:05:45,140 --> 00:05:46,910 (Jung Keun Woo dobrou 374 caixas, Choe Yeon Seung dobrou 209 caixas) 70 00:05:46,910 --> 00:05:48,850 (Lee Na Yeong dobrou 160 caixas.) 71 00:05:48,850 --> 00:05:50,649 (Eles recebem 7 fichas de ouro, 4 fichas de prata fichas e 3 fichas de bronze.) 72 00:05:51,080 --> 00:05:55,189 (Lee Tae Kyun estava dividindo as fichas.) 73 00:05:57,360 --> 00:05:59,660 -Yeon Seung. - O que é? 74 00:05:59,660 --> 00:06:02,030 Keun Woo dobrou 700 caixas no total desde ontem. 75 00:06:02,030 --> 00:06:04,129 Oh sério? Então divida 350 entre nós. 76 00:06:04,129 --> 00:06:06,329 - Ele vai receber 35 dólares, certo? - Sim, serão 35 dólares. 77 00:06:06,329 --> 00:06:09,270 E preciso deduzir 12,5 dólares a partir de 35 dólares. 78 00:06:09,270 --> 00:06:11,470 - Isso mesmo. - Ok, então. 79 00:06:11,470 --> 00:06:12,670 (Jung Keun Woo está recebendo 22,5 dólares em vez de 70 dólares.) 80 00:06:13,170 --> 00:06:16,780 Não parecemos proprietários de fazendas malvados? 81 00:06:16,879 --> 00:06:18,309 Eu me sinto culpado. 82 00:06:18,309 --> 00:06:20,579 Tudo bem. Precisamos seguir as regras. 83 00:06:20,579 --> 00:06:22,280 Não se deixe influenciar. 84 00:06:23,020 --> 00:06:24,650 Oh não. 85 00:06:24,749 --> 00:06:26,389 Bondade. Ele dobrou 700 caixas, 86 00:06:26,389 --> 00:06:28,689 mas ele só receberá 22,5 dólares. 87 00:06:29,249 --> 00:06:32,520 (Jung Keun Woo) 88 00:06:35,689 --> 00:06:37,400 (Olhando de perto) 89 00:06:37,400 --> 00:06:38,860 Ele deve ter encontrado algo estranho. 90 00:06:40,600 --> 00:06:41,900 - O que ele viu? - Espere. 91 00:06:42,199 --> 00:06:43,239 Sem chance. 92 00:06:44,670 --> 00:06:45,869 Líder da sala. 93 00:06:45,869 --> 00:06:47,210 Ele descobriu? 94 00:06:48,610 --> 00:06:49,939 - Líder da sala. - Sim? 95 00:06:49,939 --> 00:06:51,610 Diz dois aqui? 96 00:06:51,809 --> 00:06:52,850 - Sim. - Sim. 97 00:06:53,850 --> 00:06:55,679 (Nervoso) 98 00:06:55,679 --> 00:06:57,179 Diz dois aqui? 99 00:06:57,379 --> 00:06:59,350 - Sim, é verdade. - São dois. 100 00:06:59,350 --> 00:07:00,850 Isso é 22? 101 00:07:02,150 --> 00:07:03,290 Você está rico agora. 102 00:07:03,290 --> 00:07:05,020 - Fiquei assustado... - Você é tão rico quanto nós agora. 103 00:07:05,020 --> 00:07:07,160 porque pensei que dizia um. 104 00:07:07,389 --> 00:07:09,460 Ele está feliz por não serem dez dólares. 105 00:07:10,030 --> 00:07:12,730 Ele é tão ingênuo. 106 00:07:14,129 --> 00:07:15,230 (Exibindo) 107 00:07:15,230 --> 00:07:17,400 Nossa, seu salário anual foi de 350.000 dólares, 108 00:07:17,400 --> 00:07:19,869 mas ele está pensando em dez dólares. 109 00:07:19,869 --> 00:07:21,869 Puxa, fiquei assustado por um segundo. 110 00:07:22,410 --> 00:07:24,410 Agora eu sei o valor do dinheiro. 111 00:07:24,410 --> 00:07:26,449 Isso faz você perceber isso depois de dobrar caixas. 112 00:07:26,449 --> 00:07:28,980 Agora entendi como devo gastar meu dinheiro. 113 00:07:28,980 --> 00:07:31,079 acho que não vou gastar muito quando sairmos daqui. 114 00:07:33,150 --> 00:07:35,489 Pedimos a todos os jogadores que se reúnam na sala de estar. 115 00:07:35,489 --> 00:07:37,090 - Eles estão jogando de novo? - Isso não está pronto. 116 00:07:37,319 --> 00:07:39,360 A segunda competição por equipes entre o rés-do-chão e a cave... 117 00:07:39,360 --> 00:07:41,189 começará agora. 118 00:07:41,189 --> 00:07:43,059 O que? Entre o térreo e subsolo? 119 00:07:43,059 --> 00:07:44,400 - O que eles disseram? - O que? 120 00:07:45,230 --> 00:07:46,800 - Vamos. - Estamos fazendo isso. 121 00:07:46,970 --> 00:07:49,030 A segunda competição por equipes entre o rés-do-chão e a cave... 122 00:07:49,030 --> 00:07:51,040 começará agora. 123 00:07:51,400 --> 00:07:53,509 (Desafio de dinheiro) 124 00:07:53,509 --> 00:07:54,770 O desafio financeiro de hoje será... 125 00:07:54,770 --> 00:07:58,009 uma competição por equipes entre o rés-do-chão e a cave. 126 00:07:58,480 --> 00:08:00,410 Se o porão vencer, 127 00:08:00,410 --> 00:08:01,650 os status... 128 00:08:01,650 --> 00:08:04,619 do rés-do-chão e cave será trocado. 129 00:08:04,850 --> 00:08:07,389 Se o andar térreo vencer, 130 00:08:07,389 --> 00:08:09,319 os status do rés-do-chão e cave... 131 00:08:09,319 --> 00:08:12,059 permanecerá o mesmo. 132 00:08:12,389 --> 00:08:16,329 Os jogadores que perdem realizará votação de eliminação. 133 00:08:16,460 --> 00:08:18,230 Através da votação, 134 00:08:18,230 --> 00:08:19,999 o segundo deportado da Mansão Sangrenta será decidido. 135 00:08:20,429 --> 00:08:22,030 Eles deveriam vencer e assumir o térreo desta vez. 136 00:08:22,030 --> 00:08:23,600 Espero que seus status possam ser alterados. 137 00:08:24,439 --> 00:08:27,710 A competição por equipes pois hoje será revelado agora. 138 00:08:28,470 --> 00:08:29,710 A segunda competição por equipes... 139 00:08:29,710 --> 00:08:31,210 entre o térreo e subsolo... 140 00:08:31,210 --> 00:08:33,280 é um jogo de expressão de estratégia. 141 00:08:33,949 --> 00:08:37,079 Os jogadores devem circular pelo local... 142 00:08:37,079 --> 00:08:39,150 para encontrar os cartões numéricos ocultos e cartões de operação. 143 00:08:39,150 --> 00:08:40,619 Usando os cartões que você encontrou, 144 00:08:40,619 --> 00:08:43,960 você deve completar uma expressão para obter 37. 145 00:08:43,960 --> 00:08:45,090 (Jogo de Expressão de Estratégia) 146 00:08:45,319 --> 00:08:47,590 O jogo consiste em cinco rodadas. 147 00:08:47,689 --> 00:08:50,829 Você terá 15 minutos por rodada para encontrar as cartas. 148 00:08:51,530 --> 00:08:55,369 Duas pessoas de cada equipe serão buscadores... 149 00:08:55,369 --> 00:08:57,300 para cada rodada. 150 00:08:57,300 --> 00:09:00,439 E o mesmo jogador não pode ser um pesquisador consecutivo. 151 00:09:01,340 --> 00:09:05,679 Cada jogador receberá um telefone celular para se comunicar, 152 00:09:05,679 --> 00:09:07,679 e só pode ser usado durante o jogo. 153 00:09:07,980 --> 00:09:10,020 Enquanto a equipe de busca procura cartões, 154 00:09:10,020 --> 00:09:12,819 o resto dos membros da equipe deve calcular. 155 00:09:13,720 --> 00:09:17,689 Você não pode abrir os cartões no momento em que você os encontra. 156 00:09:17,689 --> 00:09:19,590 Você só pode abrir os cartões... 157 00:09:19,590 --> 00:09:21,759 através do mordomo. 158 00:09:22,790 --> 00:09:25,629 Se você não precisa do cartão que abriu para a expressão, 159 00:09:25,629 --> 00:09:27,900 você pode descartá-lo através do mordomo. 160 00:09:27,900 --> 00:09:31,369 No entanto, as cartas que você descartou pode ser usado pela outra equipe. 161 00:09:31,900 --> 00:09:34,739 Há um adesivo no envelope. 162 00:09:34,739 --> 00:09:36,780 O adesivo vermelho indica que é um cartão numérico. 163 00:09:36,780 --> 00:09:40,210 O adesivo verde indica que é um cartão de expressão. 164 00:09:41,179 --> 00:09:44,720 Há apenas 1 cartão numérico para números de 0 a 10. 165 00:09:45,050 --> 00:09:48,319 Para os números 11 a 20, existem 2 cartões numéricos cada. 166 00:09:48,749 --> 00:09:52,720 São cinco conjuntos de adição, subtração, 167 00:09:52,720 --> 00:09:54,960 cartas de multiplicação e divisão. 168 00:09:55,629 --> 00:09:59,400 A expressão precisa mais de um cartão de operação. 169 00:09:59,670 --> 00:10:02,600 Você pode combinar os cartões numéricos. 170 00:10:03,170 --> 00:10:05,470 Após a última rodada, cada equipe... 171 00:10:05,470 --> 00:10:07,910 serão dados dez minutos para finalizar a expressão. 172 00:10:08,869 --> 00:10:11,280 Você só pode descartar suas cartas... 173 00:10:11,280 --> 00:10:13,379 durante os últimos cinco minutos enquanto finaliza a expressão. 174 00:10:13,379 --> 00:10:14,509 (Eles só podem descartar suas cartas durante os últimos 5 minutos.) 175 00:10:14,579 --> 00:10:18,319 A equipe que se expressa por 37 vencerá. 176 00:10:18,650 --> 00:10:21,689 Se ambas as equipes obtiverem o mesmo resultado, 177 00:10:21,849 --> 00:10:24,890 o time que usou mais cartas em sua expressão vencerá. 178 00:10:24,890 --> 00:10:27,160 Se o número de cartas que ambas as equipes usaram é o mesmo, 179 00:10:27,160 --> 00:10:28,760 então o time que detém... 180 00:10:28,760 --> 00:10:31,660 uma carta com número maior vencerá. 181 00:10:32,500 --> 00:10:36,740 Eles tiveram que usar 3.000 dólares quando eles queriam descartar suas cartas. 182 00:10:36,740 --> 00:10:38,839 Desta vez, eles podem descartá-lo sem usar seu dinheiro, 183 00:10:38,839 --> 00:10:40,770 e a outra equipe pode usar a carta descartada... 184 00:10:40,770 --> 00:10:43,640 como quiserem. Essa é uma regra adicional. 185 00:10:43,640 --> 00:10:47,280 Então eles precisam saber quais cartas seu oponente está segurando, 186 00:10:47,280 --> 00:10:49,449 e é importante não descartar o cartão... 187 00:10:49,449 --> 00:10:51,920 - que o oponente precisa. - Isso mesmo. 188 00:10:51,920 --> 00:10:54,689 DEX foi muito bom em procurar as cartas escondidas. 189 00:10:54,689 --> 00:10:56,660 Ele foi muito rápido em encontrá-los. 190 00:10:56,660 --> 00:10:58,120 Ele era bom em encontrá-los e calculando. 191 00:10:58,120 --> 00:10:59,120 Certo. 192 00:10:59,120 --> 00:11:01,260 Então seria melhor encontrar quantas cartas pudermos... 193 00:11:01,260 --> 00:11:02,429 já que precisamos de mais cartas para ganhar. 194 00:11:02,429 --> 00:11:04,199 Essa é a parte mais importante. 195 00:11:04,199 --> 00:11:07,099 Em segundo lugar, precisamos calcular bem. 196 00:11:07,099 --> 00:11:09,170 Yeon Seung nunca jogou esse jogo, certo? 197 00:11:09,170 --> 00:11:11,270 Ele poderia procurar as cartas escondidas como um louco. 198 00:11:11,339 --> 00:11:13,609 - Acho que Yeon Seung será bom nisso. - Yeon Seung... 199 00:11:13,670 --> 00:11:15,109 E não sabemos do que Na Yeong é capaz. 200 00:11:15,109 --> 00:11:16,640 - Ela poderia procurá-los como uma louca. - Isso é verdade. 201 00:11:16,640 --> 00:11:18,640 Mas também devemos procurá-los como um louco. 202 00:11:18,640 --> 00:11:21,349 Hoje precisamos jogar o jogo... 203 00:11:21,349 --> 00:11:22,949 como se nossas vidas estivessem em jogo... 204 00:11:22,949 --> 00:11:25,819 porque se perdermos, um de nós será deportado esta noite. 205 00:11:26,420 --> 00:11:28,020 A partir de agora, um dos jogadores... 206 00:11:28,020 --> 00:11:30,660 do time que perde terá que sair da mansão. 207 00:11:30,660 --> 00:11:32,160 Se eu não trabalhar duro, 208 00:11:32,160 --> 00:11:34,429 Vou ter que sair da mansão. 209 00:11:34,429 --> 00:11:38,160 Então pensei que deveria trabalhar mais. 210 00:11:38,160 --> 00:11:40,530 Pensei que seria deportado se perdêssemos. 211 00:11:40,829 --> 00:11:45,170 Se Jun Young, DEX e Jae Il votarem em mim, 212 00:11:45,170 --> 00:11:46,839 Serei eliminado. 213 00:11:46,839 --> 00:11:50,780 Então pensei que seria seguro vencer. 214 00:11:51,640 --> 00:11:54,849 São 4 contra 5. 215 00:11:55,349 --> 00:11:57,050 Poderia ser mais vantajoso ter cinco membros, 216 00:11:57,050 --> 00:11:58,120 dependendo da situação. 217 00:11:58,380 --> 00:12:00,949 Então devemos manter isso em mente enquanto joga o jogo. 218 00:12:01,089 --> 00:12:02,620 Vamos para o lugar daqui? 219 00:12:02,620 --> 00:12:03,819 Eu penso que sim. 220 00:12:03,819 --> 00:12:05,959 Então vamos comer alguma coisa antes de sairmos. 221 00:12:05,959 --> 00:12:07,490 - Para carregar energia? - Sim. 222 00:12:07,890 --> 00:12:09,689 Na Yeong, você deveria comer também. 223 00:12:09,689 --> 00:12:11,729 (Criando uma estratégia) 224 00:12:11,729 --> 00:12:14,030 (Carregando sua energia) 225 00:12:14,030 --> 00:12:15,670 Então normalmente... 226 00:12:15,800 --> 00:12:17,170 Vamos brigar também? 227 00:12:17,170 --> 00:12:18,939 - Não. - Não é assim? 228 00:12:19,540 --> 00:12:21,370 Pare de tentar brigar com eles. 229 00:12:22,069 --> 00:12:23,179 Eu quero. 230 00:12:29,949 --> 00:12:33,849 Porque estávamos determinados a vencer Desafio de dinheiro, 231 00:12:33,849 --> 00:12:37,260 ficamos mais exultantes. 232 00:12:37,260 --> 00:12:39,760 E quando perdemos, 233 00:12:39,760 --> 00:12:42,459 nos sentimos mais decepcionados. 234 00:12:42,459 --> 00:12:46,099 Achei que devíamos vencer, não importa o que acontecesse... 235 00:12:46,099 --> 00:12:48,670 quando pensei em Na Yeong. 236 00:12:48,670 --> 00:12:51,870 Eu pensei que Na Yeong deve ter passado por muita coisa... 237 00:12:51,870 --> 00:12:54,069 no porão. 238 00:12:54,069 --> 00:12:56,040 Ela deve ter tido dificuldades que não sabemos. 239 00:12:56,270 --> 00:12:59,540 Não sei. Eu acho que meio que senti responsável por ela. 240 00:12:59,540 --> 00:13:04,020 Na Yeong e eu passamos bastante tempo juntos. 241 00:13:04,020 --> 00:13:06,120 Tentamos muitas coisas... 242 00:13:06,120 --> 00:13:08,589 e encorajaram uns aos outros para sair do porão... 243 00:13:08,650 --> 00:13:10,689 dobrando as caixas. 244 00:13:10,689 --> 00:13:13,390 O resto deles não tem ideia... 245 00:13:13,390 --> 00:13:16,130 que tipo de lutas passamos e como estávamos frustrados. 246 00:13:17,699 --> 00:13:19,729 Então o piso do porão... 247 00:13:20,699 --> 00:13:23,540 Quando Na Yeong estava aqui sozinha... Meu Deus, por que estou chorando? 248 00:13:37,780 --> 00:13:38,819 Aguentar. 249 00:13:51,059 --> 00:13:52,130 EU... 250 00:13:53,000 --> 00:13:56,000 Como devo dizer isso? É arrogante da minha parte para usar a palavra "proteger". 251 00:13:56,000 --> 00:13:58,439 De qualquer forma, neste ambiente pobre, 252 00:13:59,400 --> 00:14:02,670 Eu tinha esse senso de responsabilidade... 253 00:14:02,969 --> 00:14:07,449 para liderá-la e abrir um novo caminho para nós. 254 00:14:07,709 --> 00:14:10,979 Eu me senti responsável à minha maneira. 255 00:14:10,979 --> 00:14:15,750 Então eu acho que estou sentindo um pouco emocionado agora. 256 00:14:17,459 --> 00:14:21,229 Eu queria que Na Yeong subisse mais do que qualquer pessoa em nosso programa. 257 00:14:21,559 --> 00:14:24,599 Eu me senti mal por Na Yeong e estava preocupado com ela também. 258 00:14:25,000 --> 00:14:27,170 Eu estava determinado a vencer desta vez. 259 00:14:27,170 --> 00:14:29,729 Eu pensei comigo mesmo que eu deveria fazer o meu melhor... 260 00:14:30,099 --> 00:14:32,900 então os jogadores do porão poderia subir. Isso passou pela minha cabeça. 261 00:14:32,900 --> 00:14:36,880 Para ser completamente honesto, pensando sobre o que Na Yeong passou... 262 00:14:37,839 --> 00:14:40,609 me traz lágrimas. 263 00:14:40,910 --> 00:14:43,179 O fato de ela ter sobrevivido num lugar como esse... 264 00:14:43,849 --> 00:14:47,250 partiu meu coração como pai. 265 00:14:47,250 --> 00:14:50,290 Hoje eu estava indo estar correndo como um louco. 266 00:14:50,290 --> 00:14:52,089 Aconteça o que acontecer, eu faria o meu melhor... 267 00:14:52,089 --> 00:14:55,089 para encontrar tantas cartas quanto eu pudesse. 268 00:14:59,829 --> 00:15:01,599 - Ei, vamos fazer isso direito. - Vamos. 269 00:15:02,300 --> 00:15:05,469 (Os jogadores do porão chegar ao destino primeiro.) 270 00:15:05,740 --> 00:15:07,370 Então este é o prédio? 271 00:15:09,140 --> 00:15:10,880 Eu vejo. Tudo isso faz parte do edifício? 272 00:15:11,240 --> 00:15:12,579 Este lugar é enorme. 273 00:15:13,280 --> 00:15:15,010 - É enorme. - É como o porão em que estamos. 274 00:15:16,109 --> 00:15:17,179 Tem outro carro chegando. 275 00:15:18,219 --> 00:15:19,620 Nossa. É um Mercedes. 276 00:15:20,219 --> 00:15:21,390 Estávamos em um Benz também? 277 00:15:21,390 --> 00:15:22,689 Não. Estávamos em um carro diferente. 278 00:15:22,689 --> 00:15:24,589 - Não estávamos num Mercedes? - Um Benz para parasitas? Sem chance. 279 00:15:24,589 --> 00:15:25,660 Seriamente? 280 00:15:26,160 --> 00:15:27,689 Então eles até nos colocaram em um carro diferente? 281 00:15:27,689 --> 00:15:28,689 - Certo. - Claro. 282 00:15:31,030 --> 00:15:32,329 - Vamos. - Vamos. 283 00:15:34,199 --> 00:15:35,829 - Poxa. - É enorme. 284 00:15:35,829 --> 00:15:37,000 Este lugar é enorme. 285 00:15:43,809 --> 00:15:47,280 (Episódio 8: Raiva Sangrenta) 286 00:15:48,709 --> 00:15:52,319 O desafio financeiro de hoje é Jogo de Expressão de Estratégia. 287 00:15:54,189 --> 00:15:55,420 Temos que vencer, não importa o que aconteça. 288 00:15:55,750 --> 00:15:57,620 Eu deveria fazer o meu melhor para subir. 289 00:15:57,920 --> 00:16:00,089 Já que ganhei este jogo antes, 290 00:16:00,089 --> 00:16:01,990 Achei que tínhamos uma vantagem. 291 00:16:03,329 --> 00:16:06,870 Por favor envie a lista das equipes de busca para cada rodada. 292 00:16:07,469 --> 00:16:09,929 - As pessoas que conseguem encontrar cartas devem começar. - Certo. 293 00:16:11,469 --> 00:16:12,540 (Os jogadores de cima enviam sua lista primeiro.) 294 00:16:12,540 --> 00:16:17,010 Para as rodadas 1, 3 e 5, Jae Il e DEX formarão dupla... 295 00:16:17,010 --> 00:16:18,339 - pois são corredores rápidos. - Certo. 296 00:16:18,339 --> 00:16:21,679 E Ji Min era bom em encontrar cartas no jogo anterior. 297 00:16:21,679 --> 00:16:24,050 Ji Min e eu encontraremos cartas para a segunda rodada. 298 00:16:24,050 --> 00:16:27,589 Vou mudar para a quarta rodada com Seo Hyun. 299 00:16:27,589 --> 00:16:29,189 E vou traçar estratégias com as cartas. 300 00:16:29,189 --> 00:16:31,189 Então Seo Hyun irá procurar as cartas numéricas... 301 00:16:31,189 --> 00:16:33,530 no final. Esse era o nosso plano. 302 00:16:34,160 --> 00:16:35,329 Estamos fazendo as rodadas 2 e 4, certo? 303 00:16:36,729 --> 00:16:38,760 (Os jogadores do porão também envie sua lista.) 304 00:16:38,760 --> 00:16:41,929 Keun Woo e eu tocamos este jogo antes. 305 00:16:42,130 --> 00:16:44,469 Achamos que Keun Woo e eu tínhamos que nos separar. 306 00:16:44,540 --> 00:16:48,140 Yeon Seung e Keun Woo quem pode ser bom em encontrar cartas que formarão pares. 307 00:16:48,309 --> 00:16:50,880 E já que eu tenho que subir com a expressão, 308 00:16:50,880 --> 00:16:52,410 Ficarei fora da quinta rodada. 309 00:16:52,709 --> 00:16:55,750 Então Na Yeong e eu encontraremos cartas para as rodadas 2 e 4. 310 00:16:55,750 --> 00:17:00,219 Keun Woo e Yeon Seung encontrarão cartas para as rodadas 1, 3 e 5. Esse é o nosso plano. 311 00:17:00,349 --> 00:17:01,550 (A lista de equipes de pesquisa) 312 00:17:01,550 --> 00:17:02,689 (Rodada 1: DEX e Jae Il, Keun Woo e Yeon Seung) 313 00:17:02,689 --> 00:17:03,760 (Rodada 2: Ji Min e Jun Young, Tae Kyun e Na Yeong) 314 00:17:03,760 --> 00:17:04,890 (Rodada 3: DEX e Jae Il, Keun Woo e Yeon Seung) 315 00:17:04,890 --> 00:17:06,089 (Rodada 4: Ji Min e Seo Hyun, Tae Kyun e Na Yeong) 316 00:17:06,089 --> 00:17:07,459 (Rodada 5: DEX e Jae Il, Keun Woo e Yeon Seung) 317 00:17:07,459 --> 00:17:08,490 Eles podem vencer hoje? 318 00:17:08,729 --> 00:17:10,329 Por favor, vença e suba as escadas. 319 00:17:10,329 --> 00:17:12,859 Eles merecem passar um bom tempo lá em cima pelo menos por um dia. 320 00:17:12,859 --> 00:17:13,900 - Certo. - Sim. 321 00:17:13,900 --> 00:17:16,969 Por favor, deixe Na Yeong dormir em uma cama. 322 00:17:16,969 --> 00:17:19,439 Quando começamos a pensar nisso fazíamos parte da equipe do porão? 323 00:17:20,670 --> 00:17:23,979 - São 9 jogadores no porão. - Sim. Existem 9 jogadores. 324 00:17:24,240 --> 00:17:27,209 Agora você receberá suprimentos para o jogo. 325 00:17:27,880 --> 00:17:31,750 (Os jogadores recebem telefones celulares para se comunicar e mapas.) 326 00:17:32,150 --> 00:17:34,089 - Você olhou o mapa? - Estou olhando agora. 327 00:17:34,849 --> 00:17:37,089 Um de nós deveria vir aqui porque há algumas cartas. A área mais concentrada... 328 00:17:37,089 --> 00:17:39,760 Nossa estratégia foi encontrar o cartão numérico para zero, que era obrigatório. 329 00:17:39,760 --> 00:17:42,890 Sem esse cartão, minha estratégia seria inútil. 330 00:17:43,089 --> 00:17:45,660 A maior estratégia que tínhamos era encontrar a carta zero. 331 00:17:45,829 --> 00:17:49,670 Na minha opinião, temos que encontrar a carta zero. 332 00:17:49,670 --> 00:17:51,339 Deveríamos criar uma expressão para 37 primeiro. 333 00:17:51,339 --> 00:17:54,209 Então devemos encontrar mais cartas numéricas do que cartões de operação. 334 00:17:54,209 --> 00:17:56,740 Então podemos colocar esses números com a operação e os cartões zero. 335 00:17:56,979 --> 00:17:59,439 Então podemos minimizar jogando fora as cartas. 336 00:17:59,880 --> 00:18:02,079 - Então podemos vencer com certeza. - OK. 337 00:18:02,179 --> 00:18:04,120 Edifícios 2 e 10. 338 00:18:04,120 --> 00:18:06,579 - Vamos procurar cartas no Edifício 10. - Vou derrubar o Prédio 10 primeiro. 339 00:18:07,449 --> 00:18:09,589 Eu estava confiante para subir com a expressão. 340 00:18:09,589 --> 00:18:12,420 Então, eu queria encontrar mais cartões de operação do que cartões numéricos. 341 00:18:12,760 --> 00:18:14,459 Podemos usar os cartões a outra equipe expulsa. 342 00:18:14,459 --> 00:18:16,559 Desta vez, a outra equipe pode usar as cartas que jogamos fora. 343 00:18:16,559 --> 00:18:21,099 Então a outra equipe pode usar as cartas e encontrar uma expressão melhor. 344 00:18:21,099 --> 00:18:23,670 - Então... Certo. - Não deveríamos jogar cartas fora. 345 00:18:23,670 --> 00:18:25,339 - Então é melhor usar todas as cartas? - Certo. 346 00:18:26,569 --> 00:18:28,870 (Um conjunto de cartas numéricas de 0 a 10 e 2 conjuntos de cartas numéricas de 11 a 20) 347 00:18:28,870 --> 00:18:31,079 (Cinco conjuntos de cartões de operação) 348 00:18:31,410 --> 00:18:32,910 A primeira rodada começará. 349 00:18:33,240 --> 00:18:36,609 Encontrando muitos cartões de operação... 350 00:18:36,609 --> 00:18:37,780 foi nosso primeiro gol. 351 00:18:37,780 --> 00:18:40,079 Hoje eu estava indo estar correndo como um louco. 352 00:18:40,079 --> 00:18:41,890 Aconteça o que acontecer, eu faria o meu melhor... 353 00:18:41,890 --> 00:18:43,819 para encontrar tantas cartas quanto eu pudesse. 354 00:18:44,260 --> 00:18:47,229 Preparamos nossa estratégia para vencer não importa o que aconteça. 355 00:18:47,229 --> 00:18:50,530 Eu poderia dizer pelos olhos deles... 356 00:18:50,530 --> 00:18:52,200 e vibrações de que eles estavam desesperados para vencer. 357 00:18:52,200 --> 00:18:55,169 E não deveríamos baixar a guarda vendo o quão determinados eles estavam. 358 00:18:55,169 --> 00:18:57,040 Essa foi a atitude de todos. 359 00:18:57,770 --> 00:19:00,440 (Rodada 1 do Jogo de Expressão de Estratégia começa.) 360 00:19:00,440 --> 00:19:02,809 - Esses 15 minutos... - Olhe para eles correndo. 361 00:19:03,980 --> 00:19:07,950 (Jae Il e DEX acabam rapidamente.) 362 00:19:08,550 --> 00:19:10,220 - Vamos. Dessa forma. - Por ali. 363 00:19:10,450 --> 00:19:12,419 - Eles são super rápidos. - Isso foi super quente. 364 00:19:12,780 --> 00:19:15,119 Quando eles acabaram, 365 00:19:15,119 --> 00:19:17,190 eles acabaram como pessoas em um comercial esportivo. 366 00:19:19,790 --> 00:19:21,730 Não. Espere. Podemos ir juntos. 367 00:19:22,629 --> 00:19:24,559 Eu não conhecia DEX e Jae Il... 368 00:19:24,559 --> 00:19:26,629 acabaria assim quando a sirene disparou. 369 00:19:26,829 --> 00:19:28,129 Eles saíram na velocidade da luz. 370 00:19:28,129 --> 00:19:30,129 Achei que eles eram super rápidos. 371 00:19:30,129 --> 00:19:33,940 Vê-los acabar rápido assim... 372 00:19:34,309 --> 00:19:39,379 despertou o meu lado competitivo. 373 00:19:39,379 --> 00:19:40,379 OK. 374 00:19:46,149 --> 00:19:47,849 - Ele era um jogador de beisebol. - Ele é tão competitivo. 375 00:19:47,849 --> 00:19:49,290 Ele é tão competitivo. 376 00:19:49,520 --> 00:19:51,020 -Yeon Seung. - Para onde eu vou? Onde é esse lugar? 377 00:19:51,020 --> 00:19:52,559 Essa área fica ali. 378 00:19:52,559 --> 00:19:54,129 Este é o layout aqui. 379 00:19:54,129 --> 00:19:55,659 Ele não conseguia começar. 380 00:19:55,659 --> 00:19:56,730 Por que ele não acabou? 381 00:19:56,730 --> 00:19:59,930 - Ele precisa ir a algum lugar. - O que você está fazendo? 382 00:20:00,230 --> 00:20:02,470 Poxa. Ele está me chateando. 383 00:20:04,270 --> 00:20:05,399 Pesquise por lá. 384 00:20:05,399 --> 00:20:06,399 - Vai por aí? - Sim. 385 00:20:07,839 --> 00:20:09,839 Espere. O mapa nem está ajudando. 386 00:20:10,609 --> 00:20:11,879 Poxa. Isso é uma loucura. 387 00:20:16,180 --> 00:20:19,079 (Ele vai a lugares com base no mapa.) 388 00:20:19,079 --> 00:20:20,149 Nossa. O que? 389 00:20:20,990 --> 00:20:23,589 - Você não precisa de um mapa para encontrar cartas! - Ele está até usando o farol. 390 00:20:24,589 --> 00:20:25,790 Eu vim de lá. 391 00:20:26,520 --> 00:20:28,260 E eu andei assim. 392 00:20:28,260 --> 00:20:29,430 (O tempo está passando.) 393 00:20:29,430 --> 00:20:30,530 Então... 394 00:20:31,200 --> 00:20:32,599 Foi maior do que eu esperava. 395 00:20:32,599 --> 00:20:34,869 Como eu nunca tinha estado lá antes, 396 00:20:35,369 --> 00:20:37,970 encontrando o destino só com o mapa... 397 00:20:38,240 --> 00:20:39,599 foi muito difícil. 398 00:20:46,780 --> 00:20:48,879 Este é o lugar. Está aqui? 399 00:20:51,119 --> 00:20:52,180 (Pesquisando exaustivamente) 400 00:20:52,180 --> 00:20:54,349 Ele já jogou esse jogo antes. 401 00:20:56,089 --> 00:20:57,419 Poxa. Deveria haver um aqui. 402 00:21:07,000 --> 00:21:08,069 Ele está suando. 403 00:21:09,369 --> 00:21:10,440 Isso está me deixando louco. 404 00:21:18,510 --> 00:21:19,680 Poderia haver um cartão, mas não há nenhum. 405 00:21:19,680 --> 00:21:20,750 (Pulando levemente) 406 00:21:20,849 --> 00:21:22,750 Nossa. Ele é como o Homem-Aranha. 407 00:21:35,290 --> 00:21:36,760 (Ele encontra um cartão 3 minutos após o início da Rodada 1.) 408 00:21:36,760 --> 00:21:38,559 - Ele encontrou um cartão. - Ele encontrou um. 409 00:21:40,059 --> 00:21:43,129 (Ele dá o cartão que encontrou para os outros jogadores imediatamente.) 410 00:21:43,129 --> 00:21:44,169 Ele já encontrou um? 411 00:21:46,639 --> 00:21:47,669 Verifique o cartão, por favor. 412 00:21:47,669 --> 00:21:49,240 (Verifique o cartão, por favor.) 413 00:21:52,309 --> 00:21:54,780 Você tem um cartão de operação para multiplicação. 414 00:21:57,280 --> 00:22:02,119 (Keun Woo está procurando minuciosamente pois ele se sente competitivo para vencer.) 415 00:22:02,119 --> 00:22:03,290 - Ele está correndo, certo? - Sim. 416 00:22:03,290 --> 00:22:04,419 - Sim. - Vamos. 417 00:22:04,419 --> 00:22:06,720 - Keun Woo está determinado hoje. - Este é um clipe raro. 418 00:22:07,389 --> 00:22:08,460 Um clipe raro. 419 00:22:12,859 --> 00:22:15,129 (Procurando ativamente pelas cartas) 420 00:22:19,369 --> 00:22:22,369 (Mas ele não consegue encontrar nenhuma carta.) 421 00:22:26,980 --> 00:22:28,980 - Ok. - Ele conseguiu um. 422 00:22:30,379 --> 00:22:32,750 - Depois de encontrar um, você poderá encontrar mais. - Certo. 423 00:22:32,750 --> 00:22:33,889 Ele é tão bom. 424 00:22:35,319 --> 00:22:37,690 - Certo. Eles deveriam estar correndo como ele. - Certo. 425 00:22:57,809 --> 00:22:59,510 Ele é muito bom em encontrar cartas. 426 00:23:07,490 --> 00:23:10,149 (Como ele estava com pressa, ele não viu este cartão.) 427 00:23:10,389 --> 00:23:11,559 - Ali! - Lá! 428 00:23:11,559 --> 00:23:12,690 - O que você está fazendo? - Quero dizer... 429 00:23:12,690 --> 00:23:15,530 (Como ele estava com pressa, ele não viu este cartão.) 430 00:23:16,629 --> 00:23:18,200 (Mas ele consegue agarrá-lo no final.) 431 00:23:18,200 --> 00:23:20,300 - Nossa. Ele ainda encontrou. - Poxa. 432 00:23:20,970 --> 00:23:23,869 Lembra da última vez que ele jogou isso? Ele apenas ficou lá. 433 00:23:28,470 --> 00:23:31,680 Acho que foi o máximo que corri depois da minha aposentadoria. 434 00:23:31,740 --> 00:23:33,510 Eu era super competitivo. 435 00:23:38,579 --> 00:23:39,750 Acho que está aqui. 436 00:23:39,750 --> 00:23:41,750 Assim que a sirene tocou, saí correndo. 437 00:23:41,750 --> 00:23:44,659 E felizmente, o outro time não veio para o meu lado. 438 00:23:44,659 --> 00:23:46,589 Eu tinha o prédio só para mim... 439 00:23:46,589 --> 00:23:48,430 e foi capaz de procurar as cartas. 440 00:23:59,000 --> 00:24:01,169 - Ele é bom em encontrar cartas conforme o esperado. - Ele é bom. 441 00:24:01,169 --> 00:24:04,639 É importante para tomar o prédio primeiro. 442 00:24:07,480 --> 00:24:09,180 (Ele dá a eles 2 cartas de operação e 1 cartão numérico.) 443 00:24:09,180 --> 00:24:10,349 Você encontrou muitos cartões. 444 00:24:13,079 --> 00:24:14,589 Um cartão de multiplicação e um cartão de subtração. 445 00:24:14,589 --> 00:24:15,589 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 446 00:24:15,589 --> 00:24:17,050 - Um cartão numérico para 12. - Obrigado. 447 00:24:17,050 --> 00:24:19,089 - Um cartão numérico para dez. - OK. 448 00:24:19,960 --> 00:24:24,460 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima da Rodada 1) 449 00:24:26,700 --> 00:24:29,099 Para onde devo ir? Poxa. Isso é uma loucura. Estou prestes a perdê-lo. 450 00:24:29,099 --> 00:24:32,000 - Onde você está indo? Vá encontrar as cartas. - Verei alguma coisa se subir? 451 00:24:32,000 --> 00:24:33,339 - Onde você está indo? - O que você está fazendo? 452 00:24:33,339 --> 00:24:34,569 - O que você está fazendo? - Para onde ele está indo? 453 00:24:35,069 --> 00:24:36,540 (Frustrado) 454 00:24:36,540 --> 00:24:37,809 O que ele está fazendo lá? 455 00:24:39,440 --> 00:24:40,809 Basta encontrar as cartas. 456 00:24:41,250 --> 00:24:42,379 Deveria estar aqui. 457 00:24:42,780 --> 00:24:43,950 Tenho certeza disso. 458 00:24:48,990 --> 00:24:51,819 Não consegui encontrar minha localização no mapa. 459 00:24:51,859 --> 00:24:53,760 Eu não conseguia pensar quando isso aconteceu. 460 00:24:53,760 --> 00:24:56,260 Então eu decidi ir no prédio que eu vi... 461 00:24:56,260 --> 00:24:58,960 e pesquise a partir daí. Foi isso que decidi fazer. 462 00:24:59,659 --> 00:25:01,530 - Sim. - Nossa, Yeon Seung. 463 00:25:01,530 --> 00:25:03,300 (Yeon Seung entra primeiro em um prédio.) 464 00:25:04,470 --> 00:25:07,510 (Ele recebe um telefonema durante sua busca.) 465 00:25:10,040 --> 00:25:11,909 - Sim. - Você tem cinco minutos. 466 00:25:11,940 --> 00:25:13,510 OK. Vou continuar procurando. 467 00:25:15,750 --> 00:25:17,419 - Sim. - Cinco minutos. 468 00:25:18,480 --> 00:25:21,889 Na minha opinião, quando há uma onda de adrenalina, 469 00:25:22,089 --> 00:25:25,089 começamos a perder a percepção do tempo. 470 00:25:25,089 --> 00:25:27,260 E com os celulares, 471 00:25:27,329 --> 00:25:30,800 pudemos contar um ao outro com base no cronograma que tínhamos. 472 00:25:30,800 --> 00:25:34,500 Então isso tornou o jogo mais fácil. 473 00:25:38,040 --> 00:25:39,040 (Ele começa a encontrar cartas no final da primeira rodada.) 474 00:25:39,040 --> 00:25:40,540 Eu encontrei. 475 00:25:40,569 --> 00:25:43,040 Eu pensei em ser minucioso seria mais importante. 476 00:25:43,109 --> 00:25:46,480 Eu queria pesquisar os lugares que vi o melhor que pude. 477 00:25:46,480 --> 00:25:48,210 Isso é o que eu tinha em mente. 478 00:25:52,480 --> 00:25:55,089 - Duas cartas. - Se apresse. 479 00:25:58,220 --> 00:25:59,419 Eu encontrei um. 480 00:25:59,419 --> 00:26:02,530 (Yeon Seung encontrou muitas cartas no final da Rodada 1.) 481 00:26:02,530 --> 00:26:03,530 Nossa. 482 00:26:08,270 --> 00:26:09,369 Poxa. Eu deveria voltar. 483 00:26:17,510 --> 00:26:20,210 (Os jogadores do porão chegam na hora certa.) 484 00:26:20,980 --> 00:26:22,379 Você encontrou muitos cartões. 485 00:26:24,220 --> 00:26:25,419 Vou abrir cada um deles. 486 00:26:26,680 --> 00:26:27,919 Nossa, 15 minutos. 487 00:26:27,919 --> 00:26:28,950 (Eu dei tudo de mim.) 488 00:26:28,950 --> 00:26:30,089 Isso foi uma loucura. 489 00:26:30,919 --> 00:26:32,220 Abra todos eles para nós. 490 00:26:32,220 --> 00:26:35,559 - Quantos você vai abrir? - Um, dois... Oito, nove, dez. 491 00:26:35,559 --> 00:26:37,059 (Os jogadores do porão encontraram um total de 10 cartas.) 492 00:26:37,059 --> 00:26:38,099 Um cartão adicional, 493 00:26:38,099 --> 00:26:39,159 um cartão de divisão, 494 00:26:39,230 --> 00:26:40,430 uma carta de subtração... 495 00:26:40,669 --> 00:26:42,300 Eles têm muitos cartões de operação. 496 00:26:42,800 --> 00:26:43,869 Poxa. Dez cartas. 497 00:26:43,869 --> 00:26:47,470 (Cartas abertas para os jogadores do porão da Rodada 1) 498 00:26:47,540 --> 00:26:49,440 Existem muitos cartões numéricos. Temos 18. 499 00:26:49,440 --> 00:26:51,780 Sabíamos que isso iria acontecer. Com 18 e 19... 500 00:26:52,609 --> 00:26:55,149 - Temos duas cartas de divisão. Adição... - Certo. 501 00:26:55,149 --> 00:26:56,149 Ótimo. 502 00:26:57,419 --> 00:26:59,220 (Rugindo) 503 00:27:01,450 --> 00:27:02,750 Nós nos saímos muito bem. 504 00:27:03,649 --> 00:27:04,859 - Você sabe? Sim. - Nós fizemos. 505 00:27:06,889 --> 00:27:09,260 Conseguimos terminar a primeira rodada... 506 00:27:09,260 --> 00:27:10,899 depois de receber muitas cartas. 507 00:27:10,899 --> 00:27:13,030 Acho que tivemos uma vantagem aí. 508 00:27:13,059 --> 00:27:15,829 - Onde está Jae Il? - Vou ligar para ele. 509 00:27:15,829 --> 00:27:17,740 - Ele não voltou. Certo? - Certo. 510 00:27:17,940 --> 00:27:19,899 Ele deveria estar aqui agora. 511 00:27:20,000 --> 00:27:21,609 - Segunda rodada... - Ele está aqui. 512 00:27:21,639 --> 00:27:23,240 eu não pude vir porque não consegui encontrar nenhum cartão. 513 00:27:23,240 --> 00:27:24,839 - Tudo bem. - Não foi sem querer. Eu não tinha cartões. 514 00:27:24,839 --> 00:27:26,010 - Isso é bom. - Tudo bem. 515 00:27:27,139 --> 00:27:28,450 Ele está suando muito. 516 00:27:29,250 --> 00:27:32,119 (Jae Il acabou assim que a primeira rodada começou.) 517 00:27:32,119 --> 00:27:34,119 Já que ganhei este jogo antes, 518 00:27:34,119 --> 00:27:37,290 Achei que tínhamos uma vantagem. 519 00:27:38,260 --> 00:27:41,359 (Mas ele não conseguiu encontrar nenhuma carta na Rodada 1.) 520 00:27:41,359 --> 00:27:42,960 (Pesquisando exaustivamente) 521 00:27:42,960 --> 00:27:44,159 Nem mesmo um? 522 00:27:45,260 --> 00:27:46,800 Ele correu na velocidade da luz. 523 00:27:48,000 --> 00:27:49,169 - Deixe-me encontrar um. - Poxa. 524 00:27:49,399 --> 00:27:51,369 Para encontrar as cartas, você precisa de mais do que preparo físico. 525 00:27:51,369 --> 00:27:53,300 - Você precisa ser minucioso. - Certo. 526 00:27:53,300 --> 00:27:54,339 Não consigo encontrar um? 527 00:27:56,069 --> 00:27:58,109 (Sentindo-se desanimado) 528 00:27:58,280 --> 00:27:59,940 Isso é constrangedor. 529 00:28:00,210 --> 00:28:01,710 Mas não consegui encontrar nenhum cartão na primeira rodada. 530 00:28:01,809 --> 00:28:05,250 Acho que foi um grande revés da minha parte. 531 00:28:05,250 --> 00:28:06,319 Essa é a minha opinião. 532 00:28:07,280 --> 00:28:08,450 (Cartas abertas da Rodada 1) 533 00:28:08,450 --> 00:28:10,190 Nossa. Os jogadores do porão encontrei muito mais cartas. 534 00:28:10,190 --> 00:28:13,260 (Jogadores no andar de cima, 4 cartas, Jogadores do porão, 10 cartas) 535 00:28:13,359 --> 00:28:15,829 A expressão pode ficar muito longa para usar os números. 536 00:28:15,829 --> 00:28:17,659 - Certo. - Eles podem encontrar muitas cartas. 537 00:28:18,460 --> 00:28:19,829 A segunda rodada começará. 538 00:28:21,030 --> 00:28:23,430 Com base nas cartas que encontramos até agora, eu queria acabar... 539 00:28:23,430 --> 00:28:26,169 e encontre o cartão numérico para zero primeiro pois foi crucial para vencer. 540 00:28:26,169 --> 00:28:27,940 Ele parecia tão certo. 541 00:28:28,210 --> 00:28:30,569 "Ok. Então podemos vencer se tivermos o cartão numérico para zero?" 542 00:28:30,609 --> 00:28:32,940 Nós apenas nos concentramos em nossa estratégia. 543 00:28:32,940 --> 00:28:35,750 DEX encontrou muitos cartões a primeira vez que jogamos isso. 544 00:28:35,750 --> 00:28:38,020 Eu tive a sensação de que eles seriam bons em encontrar os cartões numéricos. 545 00:28:38,020 --> 00:28:41,149 Então nossa estratégia foi para encontrar mais cartões de operação... 546 00:28:41,149 --> 00:28:43,089 mesmo que isso significasse que teríamos menos cartões numéricos. 547 00:28:43,419 --> 00:28:45,159 Contanto que tivéssemos mais cartões de operação, 548 00:28:45,159 --> 00:28:48,530 eles não seriam capazes de fazer uma expressão, para que pudéssemos vencer no final. 549 00:28:48,530 --> 00:28:51,260 Ela chama as cartas abertas. 550 00:28:51,260 --> 00:28:53,260 Então anote as cartas que ela chama. 551 00:28:53,260 --> 00:28:54,470 Segure-os para mim. 552 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 - Ir. - OK. 553 00:28:58,440 --> 00:29:01,240 (Rodada 2 do Jogo de Expressão de Estratégia começa.) 554 00:29:09,050 --> 00:29:10,109 Isso é ruim. 555 00:29:12,419 --> 00:29:13,750 Não consigo encontrar um único cartão. 556 00:29:16,950 --> 00:29:20,889 (Yeon Seung faz uma pausa quando a segunda rodada começar.) 557 00:29:25,659 --> 00:29:26,659 Estou tonto. 558 00:29:32,500 --> 00:29:34,270 Keun Woo, estou tonto. 559 00:29:34,470 --> 00:29:37,339 - O que? - Faz um tempo que não corro assim. 560 00:29:37,339 --> 00:29:39,010 Já se passaram oito meses já que corri assim. 561 00:29:39,139 --> 00:29:40,879 Não malhamos no porão. 562 00:29:41,050 --> 00:29:44,879 - Então estou ficando tonto. - Aguente firme. 563 00:29:44,879 --> 00:29:45,919 - Ok, Mestre? - Poxa. 564 00:29:46,149 --> 00:29:47,649 - Você quer voltar para baixo? - O que? 565 00:29:47,649 --> 00:29:48,819 Você quer voltar para baixo? 566 00:29:48,819 --> 00:29:49,950 Poxa. 567 00:29:49,950 --> 00:29:52,589 (Yeon Seung passou muito tempo lá já que ele foi o segundo a ser eliminado.) 568 00:29:52,960 --> 00:29:56,990 (Enquanto isso, este é o oitavo dia dela no porão.) 569 00:29:58,599 --> 00:30:00,530 Eu tive esse desejo intenso... 570 00:30:00,530 --> 00:30:03,569 para subir e ganhar este jogo. 571 00:30:03,629 --> 00:30:05,970 Então eu tinha que vencer, não importa o que acontecesse. 572 00:30:05,970 --> 00:30:09,569 Uma parte de mim queria ganhar mais do que antes. 573 00:30:10,809 --> 00:30:12,639 Sim. Vamos subir, Na Yeong. 574 00:30:12,780 --> 00:30:13,940 Vamos! 575 00:30:16,849 --> 00:30:19,649 (vasculhando) 576 00:30:22,889 --> 00:30:26,389 Quando não encontrei nenhum cartão de lugares distantes, 577 00:30:26,389 --> 00:30:29,730 Eu não tinha certeza do que estava acontecendo. 578 00:30:29,829 --> 00:30:32,530 E desperdicei mais energia fazendo isso. 579 00:30:38,970 --> 00:30:40,399 - Certo. - Eu vejo. 580 00:30:46,040 --> 00:30:47,980 - Poxa. - Ela é muito minuciosa. 581 00:30:48,379 --> 00:30:50,379 - Isso foi legal. Ela o pegou silenciosamente. - Poxa. 582 00:30:50,450 --> 00:30:51,649 Ela agarrou assim. 583 00:30:51,649 --> 00:30:53,919 - Ela encontrou muitas cartas sem correr. - Certo. 584 00:30:54,919 --> 00:30:56,750 No começo, fiquei confuso. 585 00:30:56,750 --> 00:30:58,490 Mas depois de encontrar 2 ou 3 cartas, 586 00:30:58,490 --> 00:31:00,889 Comecei a prever o padrão. 587 00:31:02,059 --> 00:31:03,129 O que? 588 00:31:03,389 --> 00:31:05,399 Isso é ótimo. 589 00:31:05,559 --> 00:31:07,899 Ela é muito boa quando esta é a primeira vez dela lá. 590 00:31:10,329 --> 00:31:12,899 Então os jogadores do porão terá uma vantagem agora. 591 00:31:12,899 --> 00:31:14,200 Certo. 592 00:31:14,440 --> 00:31:17,680 (Enquanto isso, Ji Min lá de cima) 593 00:31:25,020 --> 00:31:26,649 (Ji Min também adquire as cartas rapidamente.) 594 00:31:26,649 --> 00:31:27,919 Eles a ouviram. 595 00:31:28,720 --> 00:31:30,349 OK. Legal. 596 00:31:30,349 --> 00:31:31,859 - Ótimo. - É um cartão de operação, certo? 597 00:31:31,859 --> 00:31:34,190 - Um cartão de operação. - Vou abrir o cartão. 598 00:31:35,260 --> 00:31:36,629 - Escreva. - O que é? 599 00:31:36,629 --> 00:31:39,059 - Quantos cartões você abrirá? - Dois, por favor. 600 00:31:39,059 --> 00:31:41,629 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 601 00:31:41,700 --> 00:31:43,099 - Um cartão de subtração. - OK. 602 00:31:44,129 --> 00:31:45,639 - Ele está coletando informações. - Agora mesmo... 603 00:31:46,369 --> 00:31:48,040 - Um cartão de multiplicação. - Obrigado. 604 00:31:48,210 --> 00:31:49,510 Subtração e multiplicação. 605 00:31:54,809 --> 00:31:57,180 - Ji Min também é bom em encontrar cartas. - OK. 606 00:32:00,020 --> 00:32:01,020 Lá. 607 00:32:14,599 --> 00:32:15,629 Jun Jovem. 608 00:32:16,200 --> 00:32:17,270 Sim? 609 00:32:17,970 --> 00:32:19,500 - Quantos você encontrou? - Dois. 610 00:32:20,569 --> 00:32:22,740 - Encontrei cinco. - Isso é loucura. 611 00:32:22,740 --> 00:32:24,240 - Só encontrei dois cartões. - Não, bom trabalho. 612 00:32:24,240 --> 00:32:26,109 - Ji Min encontrou cinco. - Bom trabalho. 613 00:32:29,710 --> 00:32:31,280 Ji Min é muito bom. 614 00:32:31,849 --> 00:32:33,450 - Você vai abri-los? - Sim. 615 00:32:33,780 --> 00:32:35,190 Um cartão numérico para 13. 616 00:32:36,589 --> 00:32:37,649 Um cartão numérico para 19. 617 00:32:38,720 --> 00:32:40,619 - Você vai abrir 2 cartas? - Não. Só 1, por favor. 618 00:32:40,619 --> 00:32:41,990 Vou abrir um cartão. 619 00:32:42,290 --> 00:32:43,629 Um cartão numérico para 14. 620 00:32:43,629 --> 00:32:45,129 (Dois cartões não abertos) 621 00:32:45,129 --> 00:32:47,359 - Você não abriu cartões de operação, certo? - Não. 622 00:32:50,500 --> 00:32:52,669 - Sim? - Você tem cinco minutos. 623 00:32:54,770 --> 00:32:56,440 Sim? 624 00:32:56,440 --> 00:32:57,879 Tae Kyun, você tem cinco minutos. 625 00:32:57,879 --> 00:32:59,079 Não consegui encontrar um único cartão. 626 00:32:59,079 --> 00:33:00,579 Tudo bem. Já temos muitos cartões. 627 00:33:00,579 --> 00:33:02,180 Precisamos do seu cérebro. Não se canse. 628 00:33:02,280 --> 00:33:03,609 - OK. - OK. 629 00:33:06,520 --> 00:33:08,349 - Vamos. - Ele encontrou um. 630 00:33:14,659 --> 00:33:16,389 Poxa. Encontrei mais um. 631 00:33:16,490 --> 00:33:17,760 Que alívio. 632 00:33:20,530 --> 00:33:22,530 - Você os abriu? - Não, ainda não. 633 00:33:22,530 --> 00:33:24,800 - Vamos abri-los mais tarde. - Não abrimos os dois. 634 00:33:24,800 --> 00:33:26,440 Olhei as cartas que já temos. 635 00:33:26,440 --> 00:33:28,869 - Podemos fazer 37 com 3 números. - Realmente? 636 00:33:28,869 --> 00:33:30,540 Então podemos jogar pelo seguro. 637 00:33:30,540 --> 00:33:31,540 Eles abriram quatro cartas. 638 00:33:31,540 --> 00:33:33,909 - Multiplicação e subtração. - Você sabe, 639 00:33:33,909 --> 00:33:36,750 os jogadores lá de cima são perfeitamente capazes de fazer o número. 640 00:33:36,750 --> 00:33:38,480 Isso mesmo. O assunto é... 641 00:33:38,480 --> 00:33:41,250 - Trata-se de fazer um longo. - Isso mesmo. 642 00:33:41,250 --> 00:33:44,960 Eles precisam se lembrar de usar tantos cartões quanto possível. 643 00:33:56,530 --> 00:33:57,839 Bom trabalho, Ji Min. 644 00:33:57,869 --> 00:33:59,800 - Quantas cartas encontramos? - Você encontrou muitos cartões. 645 00:33:59,800 --> 00:34:02,309 Vocês encontraram sete cartas nesta rodada. 646 00:34:02,309 --> 00:34:03,639 - Jun Young encontrou duas cartas? - Sim. 647 00:34:04,169 --> 00:34:05,980 (Na Yeong retorna após a busca.) 648 00:34:05,980 --> 00:34:07,139 Quantas cartas você encontrou? 649 00:34:07,579 --> 00:34:09,149 - Cinco cartas. - Bom trabalho, Na Yeong. 650 00:34:09,149 --> 00:34:11,319 Como era a primeira vez dela no local, 651 00:34:11,319 --> 00:34:13,149 Achei que ela iria lutar. 652 00:34:13,149 --> 00:34:15,589 Mas ela encontrou as cartas. 653 00:34:15,589 --> 00:34:17,649 Fiquei impressionado com ela. 654 00:34:19,260 --> 00:34:20,490 Por favor, abra os cartões. 655 00:34:20,490 --> 00:34:22,329 Um cartão de operação, adição. 656 00:34:22,690 --> 00:34:24,730 Um cartão de operação, adição. 657 00:34:25,059 --> 00:34:26,129 Por favor, abra este cartão. 658 00:34:26,129 --> 00:34:27,700 - Você vai abrir um cartão? - Sim. 659 00:34:28,399 --> 00:34:31,000 Um cartão numérico, 11. 660 00:34:31,669 --> 00:34:33,440 Onze. Por favor, abra este cartão também. 661 00:34:33,800 --> 00:34:35,669 - Um cartão numérico, 20. - São 20. 662 00:34:35,669 --> 00:34:38,379 Então há 20, 11, 15, 663 00:34:39,139 --> 00:34:40,240 e divisão. 664 00:34:41,010 --> 00:34:43,710 - Por favor, abra mais 1 cartão. - Vou abrir mais 1 cartão. 665 00:34:43,710 --> 00:34:44,950 Um cartão numérico... 666 00:34:45,579 --> 00:34:46,849 - São 18. - São 18. 667 00:34:46,849 --> 00:34:48,319 Obrigado. 668 00:34:48,819 --> 00:34:49,819 São 18. 669 00:34:50,290 --> 00:34:52,020 (Cartas abertas da Rodada 2) 670 00:34:52,020 --> 00:34:54,790 - Os jogadores do porão têm muitas cartas. - Eles têm 17 cartas. 671 00:34:54,790 --> 00:34:56,490 (Jogadores no andar de cima, 11 cartas, jogadores de porão, 17 cartas) 672 00:34:56,790 --> 00:34:59,599 Ainda não podemos fazer 37. 673 00:34:59,599 --> 00:35:01,800 Esta expressão dá 37. 674 00:35:01,899 --> 00:35:03,430 Zero nos trará a vitória. 675 00:35:03,430 --> 00:35:05,200 A equipe que encontrar zero vencerá. 676 00:35:05,200 --> 00:35:07,639 Contanto que você tenha um cartão zero, você pode fazer uma expressão para 37... 677 00:35:07,639 --> 00:35:11,309 e dividir ou multiplicar... 678 00:35:11,309 --> 00:35:13,710 um número por zero. 679 00:35:13,710 --> 00:35:15,379 As possibilidades são infinitas. 680 00:35:15,450 --> 00:35:16,950 Será difícil vencer sem zero. 681 00:35:16,950 --> 00:35:19,149 Existe apenas um cartão zero. 682 00:35:19,149 --> 00:35:22,050 Eu pensei que o cartão zero seria crucial para a vitória. 683 00:35:22,050 --> 00:35:25,020 A carta zero deve ser extremamente difícil de encontrar. 684 00:35:25,020 --> 00:35:27,659 Ambas as equipes sabem que eles precisam do cartão zero. 685 00:35:27,659 --> 00:35:29,329 - Com o cartão zero, - É uma maneira infalível de vencer. 686 00:35:29,329 --> 00:35:31,760 você pode adicionar mais cartas à expressão. 687 00:35:31,760 --> 00:35:33,300 - Eu irei por aqui. - Sim. 688 00:35:33,300 --> 00:35:34,669 Eu irei por outro caminho. 689 00:35:34,669 --> 00:35:35,730 (Eles verificam suas rotas de busca para a Rodada 3.) 690 00:35:45,440 --> 00:35:48,710 (Rodada 3 do Jogo de Expressão de Estratégia começa.) 691 00:35:49,510 --> 00:35:56,289 (Os 4 membros da pesquisa executam para encontrar a carta 0.) 692 00:35:57,189 --> 00:35:59,459 Encontrando a carta zero fará de você o herói. 693 00:35:59,459 --> 00:36:01,789 Isso mesmo. Encontrar a carta zero será como... 694 00:36:01,789 --> 00:36:04,459 ganhando um cartão de isenção. 695 00:36:12,300 --> 00:36:14,870 Sem zero, nossa estratégia não funciona. 696 00:36:14,870 --> 00:36:16,839 Eu sabia que a equipe com a carta zero ganharia, 697 00:36:16,839 --> 00:36:19,010 então corri em busca de cartas. 698 00:36:23,450 --> 00:36:25,950 Se tivermos a carta zero, podemos multiplicar no final... 699 00:36:25,950 --> 00:36:28,890 para usar o resto dos cartões em vez de jogá-los fora. 700 00:36:28,890 --> 00:36:31,189 Então fiz o meu melhor para encontrá-lo. 701 00:36:32,120 --> 00:36:38,999 (Qual jogador encontrará a carta 0?) 702 00:36:40,399 --> 00:36:42,970 Podemos prolongar isso... 703 00:36:42,970 --> 00:36:44,870 porque temos um cartão adicional e um cartão de subtração. 704 00:36:44,870 --> 00:36:47,499 (Cartas abertas para os jogadores do porão) 705 00:36:47,499 --> 00:36:49,839 Então 32 mais 6 é 38. 706 00:36:49,839 --> 00:36:52,609 (Cartas abertas para os jogadores do porão) 707 00:36:53,539 --> 00:36:55,649 Ele fez uma expressão isso rende 37 no começo... 708 00:36:55,649 --> 00:36:58,919 e escrevi maneiras diferentes para adicionar mais cartões... 709 00:36:58,919 --> 00:37:01,050 no caderno. 710 00:37:01,050 --> 00:37:02,950 - Não temos mais cartões de operação. - Não. 711 00:37:02,950 --> 00:37:04,319 - Nós os escrevemos. - Sim. 712 00:37:04,319 --> 00:37:05,990 Isto é o melhor que podemos fazer. 713 00:37:05,990 --> 00:37:07,160 - Realmente? - Sim. 714 00:37:08,060 --> 00:37:09,990 Os jogadores do porão encontraram muitas cartas. 715 00:37:09,990 --> 00:37:12,229 A expressão tornou-se bastante longa. 716 00:37:12,859 --> 00:37:15,069 Então podemos fazer isso. 717 00:37:16,100 --> 00:37:17,169 São 37. 718 00:37:18,039 --> 00:37:19,169 Isso também funciona. 719 00:37:20,870 --> 00:37:22,439 Precisamos apenas de um cartão adicional. 720 00:37:22,439 --> 00:37:23,669 (Um cartão necessário) 721 00:37:23,709 --> 00:37:26,080 - Entendo. Você adiciona 18 e subtrai 18. - Sim. 722 00:37:26,080 --> 00:37:27,479 - Isso também funciona. - Sim. 723 00:37:27,479 --> 00:37:28,680 Muito legal. 724 00:37:28,680 --> 00:37:30,780 Eu vejo que é bom ter duas cartas com o mesmo número. 725 00:37:31,680 --> 00:37:35,120 (Como está a expressão deles?) 726 00:37:36,220 --> 00:37:42,160 (Os rostos dos jogadores estão escuros.) 727 00:37:44,160 --> 00:37:46,200 Tínhamos cartas como 10 e 12. 728 00:37:46,200 --> 00:37:48,629 Todas as cartas que tínhamos começaram com uma. 729 00:37:48,629 --> 00:37:50,830 Não importa o quanto tentássemos, 730 00:37:50,830 --> 00:37:53,800 não conseguimos obter a expressão para 37. 731 00:37:53,970 --> 00:37:56,839 Não seria melhor abrir as cartas? 732 00:37:56,839 --> 00:37:57,970 Não acho que devamos abri-los. 733 00:37:57,970 --> 00:38:00,240 - Realmente? Acho que deveríamos. - Vamos abri-los. 734 00:38:00,240 --> 00:38:01,780 Os cartões de operação? 735 00:38:01,780 --> 00:38:03,080 - Sim. - Sempre podemos jogá-los fora. 736 00:38:03,080 --> 00:38:06,120 É tolice não abrir as cartas... 737 00:38:06,120 --> 00:38:07,249 quando não temos 37. 738 00:38:07,249 --> 00:38:08,749 Isso mesmo. Eles deveriam abrir os cartões. 739 00:38:08,749 --> 00:38:10,850 Eles precisam fazer 37. 740 00:38:11,019 --> 00:38:12,720 Não podemos fazer 37 com estas cartas. 741 00:38:13,519 --> 00:38:15,629 - Precisamos de um cartão adicional. - Precisamos nos apressar. 742 00:38:15,729 --> 00:38:17,789 - Precisamos de um cartão adicional. É obrigatório. - Mas... 743 00:38:17,789 --> 00:38:18,959 Vamos abrir os cartões. 744 00:38:18,959 --> 00:38:21,260 Não. Acho que este é um cartão de divisão. 745 00:38:21,260 --> 00:38:22,700 Acho que este é um cartão adicional. 746 00:38:22,700 --> 00:38:23,899 Vamos abrir. 747 00:38:24,129 --> 00:38:25,839 Mas se não for um cartão adicional... 748 00:38:25,839 --> 00:38:28,209 Na verdade, quero abrir os dois cartões. 749 00:38:30,439 --> 00:38:32,479 - Você vai abrir um cartão? - Sim. 750 00:38:32,839 --> 00:38:34,010 Um cartão de operação, 751 00:38:34,439 --> 00:38:36,310 - subtração. - Adição. É subtração. 752 00:38:36,310 --> 00:38:37,680 Subtração. 753 00:38:37,680 --> 00:38:38,819 Subtração. 754 00:38:38,819 --> 00:38:41,180 Não devemos abrir cartões desnecessários. 755 00:38:41,249 --> 00:38:44,419 Se não abrirmos cartões desnecessários, 756 00:38:44,419 --> 00:38:46,819 estaremos em vantagem. 757 00:38:46,819 --> 00:38:49,089 Como um cartão de subtração não era algo que precisávamos, 758 00:38:49,089 --> 00:38:50,689 Eu realmente me senti nervoso. 759 00:38:51,600 --> 00:38:55,899 (A atmosfera é diferente com Team Ground e Team Basement.) 760 00:39:00,569 --> 00:39:02,010 - Sim? - Faltam cinco minutos. 761 00:39:07,209 --> 00:39:08,709 Deveria sair. 762 00:39:19,289 --> 00:39:21,689 -Ji Min. - Vamos abrir. 763 00:39:21,789 --> 00:39:22,959 Tudo bem. 764 00:39:23,129 --> 00:39:24,899 Abriremos um cartão de operação. 765 00:39:24,899 --> 00:39:26,629 Um cartão de operação. 766 00:39:26,629 --> 00:39:29,269 - Adição. - Adição. 767 00:39:29,430 --> 00:39:30,700 Adição. 768 00:39:33,169 --> 00:39:34,569 Adição. 769 00:39:34,569 --> 00:39:35,870 (Eles adquiriram um cartão adicional.) 770 00:39:43,180 --> 00:39:46,720 (DEX encontrou um cartão numérico que estava escondido atrás do armário.) 771 00:39:50,749 --> 00:39:53,019 É um cartão numérico? Vamos abrir. 772 00:39:54,319 --> 00:39:55,660 É um cartão numérico? 773 00:39:57,189 --> 00:39:58,629 Por favor, abra este cartão. 774 00:39:58,629 --> 00:40:00,560 Você abrirá um cartão? 775 00:40:01,600 --> 00:40:03,970 - É 0? Eu acho que é 0. - Ah, não. 776 00:40:03,970 --> 00:40:05,939 Será ruim se essa carta for zero. 777 00:40:06,600 --> 00:40:08,039 - Zero. - Mais cedo... 778 00:40:09,169 --> 00:40:10,709 Por favor, abra este cartão. 779 00:40:10,709 --> 00:40:12,439 Você abrirá um cartão? 780 00:40:12,439 --> 00:40:13,479 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 781 00:40:13,479 --> 00:40:16,780 Um cartão numérico, zero. 782 00:40:17,580 --> 00:40:19,120 (Isso é incrível.) 783 00:40:20,720 --> 00:40:22,890 Isso é ruim. 784 00:40:22,890 --> 00:40:26,189 Quando abrimos o cartão, era zero. 785 00:40:27,560 --> 00:40:28,990 Eu estava tipo, "Isso é incrível. Vamos vencer." 786 00:40:28,990 --> 00:40:31,030 Graças a Deus encontramos. Estamos na metade do caminho. 787 00:40:31,030 --> 00:40:33,930 Graças à sua estratégia de encontrar o zero, 788 00:40:33,930 --> 00:40:36,669 poderíamos nos concentrar no número. 789 00:40:36,669 --> 00:40:38,640 A expressão mais longa que podemos fazer... 790 00:40:38,640 --> 00:40:40,600 envolveria a multiplicação de zero. 791 00:40:40,600 --> 00:40:43,109 Será possível vencer essa expressão? 792 00:40:43,109 --> 00:40:45,109 Se conseguirmos fazer 37, 793 00:40:45,109 --> 00:40:46,709 seremos capazes de vencer. 794 00:40:46,709 --> 00:40:48,649 Só precisamos de multiplicação, divisão e números... 795 00:40:48,649 --> 00:40:50,709 - para estender a expressão. - Isso mesmo. 796 00:40:55,789 --> 00:40:57,220 Não há cartas aqui? 797 00:41:00,919 --> 00:41:02,189 (Ele encontra um cartão numérico no final da Rodada 3.) 798 00:41:03,859 --> 00:41:06,399 Eu sinto que deveria haver um cartão no chão. 799 00:41:06,399 --> 00:41:08,870 OK. Eu encontrei um. 800 00:41:14,539 --> 00:41:16,970 - Você encontrou um cartão de operação? - O que? 801 00:41:16,970 --> 00:41:19,109 - Não, eu não fiz. - Um cartão de subtração seria bom. 802 00:41:19,479 --> 00:41:21,339 (Exausto) 803 00:41:23,180 --> 00:41:24,410 - Você encontrou muitos cartões? - Não. 804 00:41:24,410 --> 00:41:25,680 Você encontrou um cartão de operação? 805 00:41:25,680 --> 00:41:26,850 Acabei de encontrar um cartão numérico. 806 00:41:26,850 --> 00:41:29,720 (Cartas abertas da Rodada 3) 807 00:41:29,720 --> 00:41:34,560 (Jogadores no andar de cima, 13 cartas, jogadores de porão, 19 cartas) 808 00:41:34,660 --> 00:41:36,060 Não temos números pequenos. 809 00:41:36,060 --> 00:41:38,229 Não temos números pequenos, então não podemos fazer uma expressão. 810 00:41:38,330 --> 00:41:40,629 É difícil porque não restam muitas cartas. 811 00:41:40,859 --> 00:41:42,069 Precisamos de um cartão adicional? 812 00:41:42,069 --> 00:41:44,200 - Um cartão adicional. - Não. Precisamos de números menores. 813 00:41:44,200 --> 00:41:46,939 Se conseguirmos um cartão adicional ou um cartão de subtração, 814 00:41:46,939 --> 00:41:48,709 Eu posso fazer uma expressão que usa sete cartas. 815 00:41:48,709 --> 00:41:50,339 eu não sei se eu conseguir encontrar um cartão adicional. 816 00:41:50,339 --> 00:41:52,810 - Um cartão de subtração também funciona. - O que? 817 00:41:52,839 --> 00:41:55,080 Uma expressão que usa sete cartas não é bom o suficiente. 818 00:41:55,080 --> 00:41:56,950 A outra equipe encontrou a carta zero. 819 00:41:56,950 --> 00:42:00,019 Mas eles ainda não fizeram 37. 820 00:42:00,019 --> 00:42:01,950 Os jogadores lá de cima precisam de cartas numéricas... 821 00:42:02,089 --> 00:42:04,220 e os jogadores do porão precisam de cartões de operação. 822 00:42:04,220 --> 00:42:05,720 Não sabemos o que vai acontecer. 823 00:42:05,720 --> 00:42:07,789 - Deveria haver mais. - Vá em frente. 824 00:42:07,819 --> 00:42:09,629 - Para onde eu vou? - Me siga. Vamos juntos. 825 00:42:09,629 --> 00:42:10,689 - Vamos juntos. - Sim. 826 00:42:10,689 --> 00:42:11,859 - Estaremos de volta. - OK. 827 00:42:12,200 --> 00:42:13,959 Deixe-me pegar uma lanterna. 828 00:42:15,430 --> 00:42:16,899 - Ir. - Boa sorte. 829 00:42:17,169 --> 00:42:18,640 - Vamos. - Boa sorte. 830 00:42:18,899 --> 00:42:19,999 Me siga. 831 00:42:20,870 --> 00:42:24,979 (Os jogadores do porão comece a busca pela Rodada 4.) 832 00:42:24,979 --> 00:42:26,180 Vamos revistar este prédio. 833 00:42:29,149 --> 00:42:30,209 Na Yeong, há algum cartão? 834 00:42:31,010 --> 00:42:32,120 Estou procurando. 835 00:42:36,850 --> 00:42:41,660 (Os jogadores do andar de cima começam a pesquisa também.) 836 00:42:47,629 --> 00:42:48,669 Nossa. 837 00:42:50,470 --> 00:42:52,870 Isso está me deixando louco. Não sei onde estão os cartões numéricos. 838 00:42:54,169 --> 00:42:55,470 Eu abri isso? 839 00:42:55,470 --> 00:42:56,910 (É a primeira vez de Seo Hyun procurando por cartas.) 840 00:42:58,780 --> 00:43:01,180 pensei que seria capaz... 841 00:43:01,180 --> 00:43:03,580 para encontrar as cartas se eu olhar mais detalhadamente. 842 00:43:06,249 --> 00:43:07,319 Meu Deus. 843 00:43:10,249 --> 00:43:12,220 (Ela encontra um cartão numérico escondido.) 844 00:43:14,819 --> 00:43:16,089 (Ela encontra outro cartão.) 845 00:43:20,100 --> 00:43:21,359 Ei. 846 00:43:23,269 --> 00:43:24,530 Ela encontrou dois cartões. 847 00:43:25,539 --> 00:43:27,200 Você vai abrir dois cartões? 848 00:43:27,200 --> 00:43:29,810 Um cartão numérico, quatro. 849 00:43:29,810 --> 00:43:31,539 - Essa é boa. - O próximo é... 850 00:43:32,010 --> 00:43:34,209 um cartão numérico, nove. 851 00:43:34,209 --> 00:43:35,709 - Meu Deus. - Essa é boa. 852 00:43:35,709 --> 00:43:37,979 É muito importante para encontrar números de um dígito. 853 00:43:37,979 --> 00:43:38,979 São cartas legais. 854 00:43:38,979 --> 00:43:41,649 Eles podem ser subtraídos e divididos posteriormente. 855 00:43:41,919 --> 00:43:43,720 - Quatro é um bom número. - É um bom número. 856 00:43:43,720 --> 00:43:45,060 Só precisamos de um. 857 00:43:45,060 --> 00:43:47,160 Vou brilhar alguma luz. 858 00:43:47,160 --> 00:43:50,330 Sem pressa. Respire fundo. Você pode fazer isso. 859 00:43:51,359 --> 00:43:53,060 - O que? - Conseguimos. 860 00:43:53,359 --> 00:43:55,930 Então 49 subtraído por 12... 861 00:43:56,200 --> 00:43:57,729 - tem 37 anos. - Conseguimos. 862 00:43:57,729 --> 00:43:59,370 - Terminamos. - Terminamos. 863 00:43:59,370 --> 00:44:01,339 - Nossa, eles terminaram. - Terminamos. 864 00:44:01,439 --> 00:44:02,510 (Estremecendo) 865 00:44:03,439 --> 00:44:04,740 Eles terminaram. 866 00:44:04,740 --> 00:44:07,580 O jogador-chave da Quarta Rodada foi Seo Hyun. 867 00:44:07,580 --> 00:44:09,680 Sem 4 e 9, 868 00:44:09,680 --> 00:44:11,649 teria sido muito difícil fazer 37. 869 00:44:13,620 --> 00:44:15,890 (Seo Hyun volta com outra carta.) 870 00:44:15,890 --> 00:44:17,220 Ei. 871 00:44:17,220 --> 00:44:18,490 - Bom trabalho. - Encontrei este cartão. 872 00:44:18,490 --> 00:44:19,660 Bom trabalho em encontrar 4 e 9. 873 00:44:19,660 --> 00:44:22,530 Completamos a expressão graças a 4 e 9. 874 00:44:22,530 --> 00:44:24,890 - É um cartão numérico. -É vermelho, certo? 875 00:44:24,890 --> 00:44:26,629 Devíamos abrir todos os cartões numéricos. 876 00:44:27,300 --> 00:44:29,030 Eles abrirão todos os cartões numéricos. 877 00:44:29,030 --> 00:44:30,300 - Sim. - Eles precisam usar muitos cartões. 878 00:44:31,839 --> 00:44:33,769 - Você vai abrir um cartão? - Sim. 879 00:44:34,200 --> 00:44:35,240 Um cartão numérico, 880 00:44:35,240 --> 00:44:37,370 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 881 00:44:37,370 --> 00:44:38,839 - dezesseis. - Obrigado. 882 00:44:38,839 --> 00:44:39,879 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 883 00:44:44,680 --> 00:44:46,819 - Ah, não. - Isso é ruim. 884 00:44:50,149 --> 00:44:52,019 - Na Yeong, você encontrou alguma carta? - Não. 885 00:44:52,019 --> 00:44:53,620 - Não? - Você encontrou algum cartão? 886 00:44:53,620 --> 00:44:54,660 Encontrei um cartão. 887 00:44:54,660 --> 00:44:56,030 - Um cartão de operação? - Sim. 888 00:44:56,530 --> 00:44:59,459 - Vamos abrir todas as cartas? - Vamos abri-los. 889 00:44:59,459 --> 00:45:01,560 - Não sabemos quantos eles têm. - Não, não temos. 890 00:45:01,769 --> 00:45:04,330 Se tivermos zero, venceremos com certeza. 891 00:45:04,330 --> 00:45:06,439 Mesmo sem zero, nossa expressão é bem longa. 892 00:45:06,439 --> 00:45:08,740 Podemos descartar algumas cartas para completar a expressão. 893 00:45:08,740 --> 00:45:11,039 Achamos que com certeza venceríamos... 894 00:45:11,169 --> 00:45:12,839 se tivermos zero. 895 00:45:13,080 --> 00:45:15,910 Então abrimos todos os cartões numéricos para encontrar zero. 896 00:45:15,910 --> 00:45:18,280 Meu Deus, não faça isso. Isso é ruim. 897 00:45:18,450 --> 00:45:20,050 Os jogadores lá de cima levarão todas as cartas. 898 00:45:20,149 --> 00:45:22,319 Sem zero, as coisas só vão ficar complicadas. 899 00:45:22,519 --> 00:45:23,749 Por favor, abra os cartões numéricos. 900 00:45:24,350 --> 00:45:25,990 - Um cartão numérico, dois. - Isso é bom. 901 00:45:26,189 --> 00:45:28,490 Um cartão numérico, 16. 902 00:45:28,490 --> 00:45:30,160 Um cartão numérico, 12. 903 00:45:30,629 --> 00:45:31,859 Um cartão numérico, 15. 904 00:45:31,859 --> 00:45:33,100 (Cartas abertas para os jogadores do porão) 905 00:45:33,100 --> 00:45:34,800 Um cartão de operação, divisão. 906 00:45:34,800 --> 00:45:36,030 - É divisão novamente. - Não existe 0. 907 00:45:36,030 --> 00:45:39,039 Não precisamos de nada além do número dois. 908 00:45:39,339 --> 00:45:43,069 Vou organizá-los em uma expressão. 909 00:45:43,069 --> 00:45:44,069 Esses cartões... 910 00:45:44,370 --> 00:45:48,310 (Cartas abertas da Rodada 4) 911 00:45:48,310 --> 00:45:52,220 (Jogadores no andar de cima, 16 cartas, jogadores do porão, 20 cartas) 912 00:45:52,720 --> 00:45:53,749 A última rodada. 913 00:45:53,749 --> 00:45:55,390 (A rodada 5 é a última rodada.) 914 00:46:10,899 --> 00:46:14,439 (Rodada 5 do Jogo de Expressão de Estratégia começa.) 915 00:46:17,069 --> 00:46:18,640 Eles estão suando. 916 00:46:26,280 --> 00:46:28,350 Por favor, deixe-me encontrar as cartas. 917 00:46:31,620 --> 00:46:32,620 Tudo bem. 918 00:46:38,260 --> 00:46:41,800 (Jae Il encontrou uma carta no escuro.) 919 00:46:45,399 --> 00:46:46,399 Um cartão numérico. 920 00:46:49,140 --> 00:46:51,370 - Por favor, abra. - Vamos abrir um cartão. 921 00:46:51,370 --> 00:46:52,479 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 922 00:46:52,479 --> 00:46:54,510 - Um cartão numérico, um. - Obrigado. 923 00:46:56,209 --> 00:46:57,950 - É um bom cartão. - Meu Deus. 924 00:46:57,950 --> 00:46:59,450 Eles têm 0 e 1. 925 00:46:59,450 --> 00:47:01,080 Por que eles estão recebendo todos os cartões legais? 926 00:47:06,660 --> 00:47:07,760 (Ele encontra outro cartão numérico.) 927 00:47:07,760 --> 00:47:08,760 Ele encontrou outro. 928 00:47:10,330 --> 00:47:13,760 (A expressão dos jogadores lá em cima fica mais longo com cada carta que encontram.) 929 00:47:13,760 --> 00:47:15,899 - Ele encontrou um cartão. - Legal. 930 00:47:16,430 --> 00:47:17,669 Meu Deus, Jae Il. 931 00:47:17,669 --> 00:47:18,740 (Ele é bom.) 932 00:47:19,769 --> 00:47:22,109 Abriremos um cartão. Um cartão numérico, 933 00:47:22,109 --> 00:47:23,140 (Cartas abertas para os jogadores do andar de cima) 934 00:47:23,140 --> 00:47:24,269 onze. 935 00:47:24,910 --> 00:47:26,080 Isso é ruim. 936 00:47:26,609 --> 00:47:29,379 - Eles precisam depender do cérebro de Tae Kyun. - Isso mesmo. 937 00:47:32,319 --> 00:47:33,879 Então obtemos 62. 938 00:47:36,749 --> 00:47:37,890 Então... 939 00:47:39,689 --> 00:47:41,490 “Vamos combinar os números…” 940 00:47:41,490 --> 00:47:44,629 "descartar o mínimo de cartas possível." 941 00:47:44,789 --> 00:47:48,700 "Vamos distorcer a expressão para torná-lo o mais longo possível." 942 00:47:48,700 --> 00:47:49,769 Esse era o meu objetivo. 943 00:47:50,129 --> 00:47:53,339 (Expressão dos jogadores do porão) 944 00:47:53,339 --> 00:47:54,339 Um. 945 00:47:55,410 --> 00:47:57,769 Então 12, 217, 234. 946 00:47:58,339 --> 00:48:00,839 Nossa, está tão perto. 947 00:48:00,839 --> 00:48:02,209 Acabou por um. 948 00:48:02,209 --> 00:48:03,280 Acabou por um. 949 00:48:03,280 --> 00:48:05,209 Se tivermos 1, podemos subtraí-lo por 1. 950 00:48:05,209 --> 00:48:06,280 (Dois cartões necessários) 951 00:48:06,280 --> 00:48:08,220 Você pode usar todos os cartões, se houver um? 952 00:48:08,220 --> 00:48:11,120 - Sim. Podemos usar todos os cartões. - Está lá fora? 953 00:48:12,089 --> 00:48:14,660 (Há apenas 1 cartão número 1.) 954 00:48:14,660 --> 00:48:17,330 (Já foi para os jogadores lá em cima.) 955 00:48:18,060 --> 00:48:19,459 Eles podem descartar um. 956 00:48:19,800 --> 00:48:22,229 - Eles não fariam isso. Eles têm zero. - Eles não fariam isso. 957 00:48:22,569 --> 00:48:24,030 Vou abrir este cartão. 958 00:48:24,030 --> 00:48:25,370 É subtração ou multiplicação. 959 00:48:25,370 --> 00:48:27,499 - Multiplicação? Não é divisão? - É subtração ou multiplicação. 960 00:48:27,499 --> 00:48:29,939 Não importa. Podemos colocar aqui. 961 00:48:29,939 --> 00:48:31,609 - Você vai abrir um cartão? - Sim. 962 00:48:31,810 --> 00:48:32,839 Um cartão de operação, 963 00:48:33,740 --> 00:48:35,240 - multiplicação. - Obrigado. 964 00:48:35,810 --> 00:48:37,810 - Acho que vencemos. - Nós vencemos. 965 00:48:37,810 --> 00:48:39,019 - Conseguimos. - Estou tão feliz. 966 00:48:39,019 --> 00:48:40,919 Eu me sinto tão mal por Tae Kyun. 967 00:48:40,919 --> 00:48:42,890 Ele é um garoto inteligente. 968 00:48:43,990 --> 00:48:45,189 Tenho certeza de que sua cabeça está prestes a explodir. 969 00:48:45,189 --> 00:48:48,289 Tenho certeza que ele está dividindo e somando os números. 970 00:48:48,789 --> 00:48:51,830 Há algo sobre o celular? 971 00:48:51,830 --> 00:48:54,530 - Você pode tirar fotos. - Obrigado. 972 00:48:54,729 --> 00:48:55,800 (Eles tiram selfies de vitória.) 973 00:48:55,800 --> 00:48:57,069 Eles estão tirando selfies agora... 974 00:48:57,069 --> 00:48:59,200 - porque eles ganharam? - Selfies de vitória. 975 00:49:00,870 --> 00:49:02,709 Vocês parecem modelos. 976 00:49:02,709 --> 00:49:03,910 Em 1, 2, 3. 977 00:49:06,439 --> 00:49:08,109 Eles estão tirando fotos agora. 978 00:49:09,580 --> 00:49:12,280 Eu pensei: “Que incômodo”. 979 00:49:14,680 --> 00:49:16,089 Seus comentários são revigorantes. 980 00:49:16,089 --> 00:49:17,120 -Na Yeong. - Comentários de Na Yeong. 981 00:49:17,120 --> 00:49:18,289 Ela é encantadora. 982 00:49:20,120 --> 00:49:22,030 - Olá? - Faltam cinco minutos. 983 00:49:22,030 --> 00:49:23,030 OK. 984 00:49:33,669 --> 00:49:34,740 Tudo bem. 985 00:49:35,140 --> 00:49:36,140 Ele encontrou um. 986 00:49:36,140 --> 00:49:38,310 - Ele precisa se apressar. - O que será? 987 00:49:38,310 --> 00:49:39,640 (Ele adquiriu um cartão de operação os jogadores do porão queriam.) 988 00:49:45,919 --> 00:49:47,450 Você abrirá um cartão? 989 00:49:47,819 --> 00:49:49,819 Um cartão de operação, subtração. 990 00:49:49,819 --> 00:49:51,120 (Cartas abertas para os jogadores do porão) 991 00:49:51,390 --> 00:49:52,459 É subtração. 992 00:49:52,459 --> 00:49:54,620 Vamos organizar as cartas de uma maneira diferente. 993 00:49:55,060 --> 00:49:57,859 Ele reorganizará as cartas? Nossa, Tae Kyun é incrível. 994 00:49:57,859 --> 00:49:59,399 Não desista. 995 00:50:00,129 --> 00:50:03,499 (Tae Kyun verifica a expressão desde o início.) 996 00:50:13,810 --> 00:50:16,310 (Tae Kyun tem 21 cartas.) 997 00:50:17,249 --> 00:50:20,950 (Ele precisa fazer uma expressão longa e descarte o mínimo de cartas possível.) 998 00:50:20,950 --> 00:50:23,720 (Pensando) 999 00:50:29,160 --> 00:50:31,490 (Pensando) 1000 00:50:35,870 --> 00:50:37,430 (Ela recebe uma ligação.) 1001 00:50:40,200 --> 00:50:42,209 - O que é isso? - O que Yeon Seung encontrou? 1002 00:50:42,640 --> 00:50:43,669 Subtração. 1003 00:50:44,069 --> 00:50:45,069 Isso é bom. 1004 00:50:45,069 --> 00:50:48,479 Se tivermos um, seremos invencíveis. 1005 00:50:48,780 --> 00:50:49,850 Um? 1006 00:50:49,850 --> 00:50:51,249 - Sim. - Um. 1007 00:50:52,649 --> 00:50:56,289 (Os jogadores de cima já pegaram 1.) 1008 00:50:57,589 --> 00:50:59,019 - Ok. - Tudo bem. 1009 00:50:59,019 --> 00:51:01,890 (Keun Woo vai em busca do cartão que ele não consegue encontrar.) 1010 00:51:17,769 --> 00:51:19,479 (Frustrado) 1011 00:51:24,280 --> 00:51:25,450 Este não é o Edifício 11? 1012 00:51:26,280 --> 00:51:27,720 (Ele ainda não tem senso de direção.) 1013 00:51:34,089 --> 00:51:36,459 Você está usando números grandes. Você está fazendo isso para provocá-los? 1014 00:51:36,689 --> 00:51:38,330 Não. Embora estejamos usando muitas cartas, 1015 00:51:38,330 --> 00:51:39,830 - queríamos tomar precauções. - Eu vejo. 1016 00:51:39,830 --> 00:51:40,859 É por isso que estamos usando números grandes. 1017 00:51:46,100 --> 00:51:48,399 Todas as rodadas terminaram. 1018 00:51:57,580 --> 00:52:00,149 Bom trabalho, Yeon Seung. 1019 00:52:00,379 --> 00:52:01,519 Eu estava muito exausto. 1020 00:52:01,519 --> 00:52:04,490 eu estava me exercitando depois de dias trancado. 1021 00:52:04,490 --> 00:52:06,060 Eu senti como se meu coração fosse explodir. 1022 00:52:06,919 --> 00:52:09,030 Vamos pegar as cartas que eles descartam. 1023 00:52:09,359 --> 00:52:10,959 - É uma boa ideia. - Sim. 1024 00:52:10,959 --> 00:52:12,030 Como eles não têm zero, 1025 00:52:12,030 --> 00:52:14,160 - eles precisam descartar algumas cartas. - Isso mesmo. 1026 00:52:14,160 --> 00:52:15,769 Eles não podem usar todos os cartões numéricos. 1027 00:52:15,769 --> 00:52:18,100 Será quase impossível para vencer esta expressão. 1028 00:52:18,399 --> 00:52:19,499 Será impossível. 1029 00:52:19,499 --> 00:52:22,370 É uma questão de usar tantos cartões quanto possível. 1030 00:52:22,609 --> 00:52:23,640 Enviaremos uma expressão. 1031 00:52:23,640 --> 00:52:25,010 Verifique quantos cartões eles têm. 1032 00:52:25,010 --> 00:52:26,080 Eles estão em ordem. 1033 00:52:26,080 --> 00:52:27,140 (Os jogadores de cima enviam uma expressão.) 1034 00:52:29,879 --> 00:52:32,109 A carta zero estava aqui. 1035 00:52:34,019 --> 00:52:37,550 (Graças a 0 e multiplicação, a expressão se estende.) 1036 00:52:44,459 --> 00:52:45,459 Quantos cartões existem? 1037 00:52:45,959 --> 00:52:47,459 - Existem 16 cartas. - Existem 16 cartas. 1038 00:52:47,760 --> 00:52:49,669 Os jogadores lá em cima, você enviará esta expressão? 1039 00:52:49,669 --> 00:52:50,669 Sim, nós iremos. 1040 00:52:51,370 --> 00:52:52,640 Você enviou uma expressão. 1041 00:52:55,039 --> 00:52:56,109 Eles usaram 16 cartas. 1042 00:52:56,470 --> 00:52:57,470 Enviaremos uma expressão. 1043 00:53:03,950 --> 00:53:07,350 Eu tenho 15 dividido por 15... 1044 00:53:07,350 --> 00:53:10,120 mais 2016 dividido por 12... 1045 00:53:10,120 --> 00:53:11,450 dividido por 14... 1046 00:53:11,450 --> 00:53:14,460 mais 217 menos... 1047 00:53:14,460 --> 00:53:15,460 O que é isso? 1048 00:53:16,790 --> 00:53:18,029 - Oh meu Deus. - O que é isso? 1049 00:53:18,029 --> 00:53:19,700 Se ele conseguiu fazer isso, ele é um gênio. 1050 00:53:19,859 --> 00:53:23,230 Eu tenho 15 dividido por 15 mais 2016 dividido por 12... 1051 00:53:23,230 --> 00:53:26,500 dividido por 14 mais 217 menos 203... 1052 00:53:26,600 --> 00:53:29,410 mais 11... 1053 00:53:29,410 --> 00:53:31,669 menos 18 dividido por 18. 1054 00:53:31,739 --> 00:53:34,680 Duzentos e dezessete menos duzentos e três... 1055 00:53:34,710 --> 00:53:38,480 mais 11 menos 18 dividido por 18. 1056 00:53:38,680 --> 00:53:41,649 (Ele se livrou de todas as 22 cartas.) 1057 00:53:41,819 --> 00:53:43,219 Nossa, eles perderam? 1058 00:53:43,450 --> 00:53:45,790 Os jogadores do porão enviaram uma expressão. 1059 00:53:47,489 --> 00:53:49,689 (Dois minutos antes do final do jogo) 1060 00:53:49,689 --> 00:53:51,529 Se tivermos um, seremos invencíveis. 1061 00:53:51,529 --> 00:53:53,899 (Os jogadores do porão queriam para encontrar a carta número 1.) 1062 00:53:54,299 --> 00:53:56,299 - Mas espere... - O quê? 1063 00:53:56,299 --> 00:53:57,669 Só existe um. 1064 00:53:57,669 --> 00:53:58,870 Eles já têm isso. 1065 00:53:58,870 --> 00:54:00,040 Não conseguimos. 1066 00:54:00,100 --> 00:54:01,799 Perdemos a carta número um, mas... 1067 00:54:01,939 --> 00:54:04,410 Se encontrarmos a carta de divisão, podemos sair assim. 1068 00:54:04,410 --> 00:54:06,009 - Precisamos encontrar um cartão de divisão. - Olá? 1069 00:54:06,109 --> 00:54:07,640 Olá? 1070 00:54:07,739 --> 00:54:11,109 Ele disse que precisamos de um cartão de divisão. Se você pudesse encontrar um... 1071 00:54:11,109 --> 00:54:12,279 Divisão? OK. 1072 00:54:22,730 --> 00:54:23,989 É um cartão de operação. 1073 00:54:25,230 --> 00:54:27,759 (Ele encontra um cartão de operação um minuto antes de terminar.) 1074 00:54:30,270 --> 00:54:31,669 - É um cartão de operação? - Sim. 1075 00:54:31,669 --> 00:54:34,040 Será o fim do jogo se for uma carta de divisão. 1076 00:54:38,939 --> 00:54:40,080 É uma carta de divisão. 1077 00:54:40,680 --> 00:54:42,080 É uma carta de divisão. 1078 00:54:43,149 --> 00:54:44,950 Sim! 1079 00:54:46,419 --> 00:54:47,580 É uma carta de divisão. 1080 00:54:52,419 --> 00:54:54,290 Isso é perfeito. 1081 00:54:55,819 --> 00:54:57,560 Você é o melhor, Keun Woo. 1082 00:54:58,890 --> 00:55:00,859 Nossa, estou sem palavras. 1083 00:55:00,960 --> 00:55:03,899 Estou surpreso com isso eles não estão se livrando de nenhuma carta. 1084 00:55:03,899 --> 00:55:06,169 Eu não sei como Tae Kyun conseguiu para fazer isso. 1085 00:55:06,169 --> 00:55:07,600 Como você poderia vencer a carta zero? 1086 00:55:08,169 --> 00:55:09,399 Ele é louco. 1087 00:55:09,609 --> 00:55:10,870 Meu Deus, Lee Tae Kyun. 1088 00:55:11,339 --> 00:55:12,370 Ele virou a mesa. 1089 00:55:12,370 --> 00:55:14,140 - Ele fez isso. - Ele é tão legal! 1090 00:55:14,210 --> 00:55:15,439 Seu lunático. 1091 00:55:22,620 --> 00:55:23,919 Ele tem meu respeito. 1092 00:55:23,950 --> 00:55:27,060 Eu não tinha ideia que ele faria uma expressão como esta. 1093 00:55:27,060 --> 00:55:29,790 Tivemos que pegar do que eles se livraram para terminar o nosso, 1094 00:55:29,790 --> 00:55:31,060 mas eles não jogaram nada fora. 1095 00:55:31,160 --> 00:55:32,960 - Você vai se livrar de duas cartas? - Sim. 1096 00:55:34,129 --> 00:55:36,029 Você se livrou de duas cartas negativas. 1097 00:55:36,029 --> 00:55:37,299 Nós não precisamos disso. 1098 00:55:37,629 --> 00:55:40,040 - Eles não estão jogando nada fora. - Eles não estão jogando nada fora? 1099 00:55:40,299 --> 00:55:42,069 - Ver? - Tenho certeza que sim. 1100 00:55:42,069 --> 00:55:43,210 Eles têm que jogar alguns fora. 1101 00:55:43,210 --> 00:55:44,770 Eles não estão jogando nada fora? 1102 00:55:44,839 --> 00:55:45,839 O que devemos fazer sobre isso? 1103 00:55:46,009 --> 00:55:48,540 Eu perguntei se estávamos jogando quaisquer cartas, e ele disse não. 1104 00:55:48,540 --> 00:55:51,850 Eu disse: "O quê? Temos 22 cartas, mas você não está jogando nada fora?" 1105 00:55:51,850 --> 00:55:53,219 Achei que ele estava louco. 1106 00:55:53,480 --> 00:55:54,980 Ele é seriamente louco. 1107 00:55:55,180 --> 00:55:57,049 Foi tão surpreendente. 1108 00:55:57,250 --> 00:56:00,020 Tae Kyun parecia tão legal naquele momento. 1109 00:56:00,020 --> 00:56:03,390 (Expressão do piso térreo: Total de 16, Expressão do piso do porão: Total de 22) 1110 00:56:04,660 --> 00:56:06,089 - Não há mais nada que ele possa fazer. - Bondade. 1111 00:56:06,089 --> 00:56:07,830 - Se ele fez uma expressão com 22... - Porque... 1112 00:56:07,830 --> 00:56:10,029 Eles jogaram 2 fora, mas ainda tinham 16. 1113 00:56:10,029 --> 00:56:12,270 Mesmo que eles não os jogassem fora, eles tinham apenas 18, então não podiam vencer. 1114 00:56:12,270 --> 00:56:14,640 - Até na quantidade de cartas. Eles fizeram. - O térreo fez um ótimo trabalho. 1115 00:56:14,640 --> 00:56:17,339 - Certo. - Eles usaram quase todas as suas cartas, 1116 00:56:17,609 --> 00:56:18,609 - mas o porão... - Nossa. 1117 00:56:18,609 --> 00:56:20,879 - Esta é a vitória de Lee Tae Kyun. - Mas... 1118 00:56:20,879 --> 00:56:22,439 - Ele usou 22 cartas. - No começo, 1119 00:56:22,439 --> 00:56:24,250 ele dividiu 15 por 15. 1120 00:56:24,250 --> 00:56:26,649 Mas quando ele adicionou 2016, acabou. 1121 00:56:26,649 --> 00:56:29,250 Ele colocou 200 e poucos também. Foi uma loucura. 1122 00:56:29,250 --> 00:56:31,919 - Ele adicionou 217. - É incrível que ele tenha inventado isso. 1123 00:56:31,919 --> 00:56:34,489 - Bondade. - É como uma língua alienígena. 1124 00:56:34,489 --> 00:56:38,960 Parecia algo saído de uma série de TV. 1125 00:56:38,960 --> 00:56:41,399 É importante conseguir tudo para se encaixar, 1126 00:56:41,399 --> 00:56:44,069 mas o fato de seus companheiros de equipe... 1127 00:56:44,069 --> 00:56:45,569 - encontrei todas as cartas... - Exatamente. 1128 00:56:45,569 --> 00:56:47,770 O fato de Jung Keun Woo dei o toque final... 1129 00:56:47,770 --> 00:56:49,040 - encontrando a carta da divisão... - Eu sei. 1130 00:56:49,040 --> 00:56:51,109 é a prova de que Keun Woo mudou. 1131 00:56:51,109 --> 00:56:53,779 - Ele correu como um louco. É incrível. - Certo. 1132 00:56:53,779 --> 00:56:57,480 Acho que conseguimos uma vitória incrível hoje. 1133 00:56:57,480 --> 00:57:00,250 - Junte as mãos. - Juntar. 1134 00:57:00,480 --> 00:57:02,549 - Todos, juntem as mãos. - Certo. 1135 00:57:02,620 --> 00:57:04,049 - Bom trabalho, pessoal. - Seriamente. 1136 00:57:04,250 --> 00:57:06,149 - Vamos comer algo bom no jantar. - Sim. 1137 00:57:06,589 --> 00:57:09,629 (Enquanto isso, os jogadores lá em cima ficam em silêncio.) 1138 00:57:09,730 --> 00:57:11,430 Todos fizeram um ótimo trabalho. 1139 00:57:12,330 --> 00:57:14,399 Todos nós nos saímos bem. 1140 00:57:14,399 --> 00:57:17,500 (jogo de hoje está cheio de decepção.) 1141 00:57:18,000 --> 00:57:19,529 O porão ganhou, 1142 00:57:19,529 --> 00:57:22,500 então o subsolo e o térreo trocarão de lugar. 1143 00:57:22,969 --> 00:57:26,140 Os cinco jogadores lá em cima que perderam... 1144 00:57:26,140 --> 00:57:27,980 participará da Votação Eliminatória. 1145 00:57:27,980 --> 00:57:31,210 Um deles será banido da Mansão Sangrenta. 1146 00:57:31,509 --> 00:57:34,379 Os jogadores do porão vai para o porão... 1147 00:57:34,379 --> 00:57:37,419 para coletar seu dinheiro sangrento e suas coisas. 1148 00:57:38,520 --> 00:57:39,859 - Estaremos de volta. - OK. 1149 00:57:39,859 --> 00:57:41,689 - Nos vemos daqui a pouco. - Vejo você daqui a pouco. 1150 00:57:43,160 --> 00:57:45,029 Eles têm dinheiro sangrento? 1151 00:57:45,029 --> 00:57:47,799 - As caixas de pizza devem ser de dinheiro. - Realmente? 1152 00:57:47,799 --> 00:57:49,430 Isso não é apenas dinheiro. É dinheiro sangrento. 1153 00:57:49,930 --> 00:57:51,799 Vocês deveriam arrumar suas coisas também. 1154 00:57:53,770 --> 00:57:56,040 Vamos pegar nossas coisas e... 1155 00:57:56,040 --> 00:57:57,370 Devemos limpar? 1156 00:57:57,370 --> 00:57:58,669 Deveríamos simplesmente deixar como está? 1157 00:57:58,839 --> 00:58:01,439 - Vou limpar. - OK. Vamos fazer isso. 1158 00:58:04,680 --> 00:58:06,279 Iniciaremos a votação para banir um jogador. 1159 00:58:06,279 --> 00:58:07,419 (A votação começa.) 1160 00:58:07,520 --> 00:58:10,250 Por favor, bana um jogador... 1161 00:58:10,250 --> 00:58:11,689 quem você considera desnecessário. 1162 00:58:15,060 --> 00:58:16,930 Este momento voltou sem falhar. 1163 00:58:20,100 --> 00:58:21,660 Estou tão cansado disso. 1164 00:58:22,230 --> 00:58:23,299 Eu também. 1165 00:58:24,569 --> 00:58:29,770 (Há um silêncio constrangedor.) 1166 00:58:30,509 --> 00:58:31,870 Quem será banido? Eu não faço ideia. 1167 00:58:31,870 --> 00:58:32,870 Isto é... 1168 00:58:34,439 --> 00:58:37,210 - Isso é difícil. - Até ontem era Park Ji Min. 1169 00:58:37,210 --> 00:58:39,049 Mas ela fez o seu melhor hoje. 1170 00:58:39,049 --> 00:58:41,350 - Além disso, eles não brigaram entre si. - Certo. 1171 00:58:42,080 --> 00:58:43,719 - Isso é muito difícil. - É muito difícil. 1172 00:58:43,719 --> 00:58:45,719 É difícil fazer política também. 1173 00:58:49,790 --> 00:58:53,460 Há algo que eu quero fazer. Antes de começarmos a votar, 1174 00:58:53,460 --> 00:58:57,100 Eu quero ter uma conversa com todos 1 contra 1. 1175 00:58:57,399 --> 00:58:59,500 Você também pode fazer isso, mas não é necessário. 1176 00:58:59,700 --> 00:59:01,169 - Eu quero fazer isso também. - Devemos tentar? 1177 00:59:01,270 --> 00:59:02,739 Vou começar com Ji Min. 1178 00:59:03,069 --> 00:59:04,540 - Vocês dois? - Sim. Eu gostaria de falar com ela. 1179 00:59:04,540 --> 00:59:05,569 OK. 1180 00:59:05,569 --> 00:59:07,410 Você deve escolher primeiro. 1181 00:59:07,439 --> 00:59:08,680 Quem? 1182 00:59:08,680 --> 00:59:11,109 - Conversaremos primeiro. - Quem quiser ir primeiro pode ir. 1183 00:59:11,210 --> 00:59:12,410 Vocês podem conversar primeiro. 1184 00:59:12,509 --> 00:59:14,350 Vocês querem conversar primeiro? 1185 00:59:14,350 --> 00:59:15,649 - Claro. - Devemos ir? 1186 00:59:19,489 --> 00:59:20,660 Para onde você quer ir? 1187 00:59:20,660 --> 00:59:22,319 - Quer ir ao terraço? - OK. Nós iremos lá. 1188 00:59:22,319 --> 00:59:23,560 - O terraço? - OK. Nós iremos aqui. 1189 00:59:26,700 --> 00:59:29,500 Eu realmente não tenho muito a dizer para você. 1190 00:59:29,600 --> 00:59:32,899 Eu ainda não tomei uma decisão sobre em quem votar. 1191 00:59:32,899 --> 00:59:35,299 Não sabemos quem irá para casa e quem vai cair. 1192 00:59:35,299 --> 00:59:37,239 Eu acho que pode ser a última vez podemos conversar separadamente. 1193 00:59:37,439 --> 00:59:38,770 Eu só queria agradecer a você. 1194 00:59:38,770 --> 00:59:41,310 Me diverti muito graças a você. 1195 00:59:41,509 --> 00:59:42,640 Eu também. 1196 00:59:43,149 --> 00:59:46,879 Parecia ele estava se despedindo de mim. 1197 00:59:46,879 --> 00:59:49,919 Tive uma sensação de perigo. 1198 00:59:50,850 --> 00:59:54,460 Enquanto estávamos jogando hoje, 1199 00:59:54,460 --> 00:59:57,460 foi a primeira vez que não pensei sobre a política de tudo isso. 1200 00:59:57,460 --> 01:00:00,399 Me diverti muito e fiz o meu melhor. 1201 01:00:01,000 --> 01:00:02,960 Não sei como as coisas vão acabar, 1202 01:00:03,669 --> 01:00:05,730 mas se tivermos uma chance no futuro, 1203 01:00:05,730 --> 01:00:08,140 Eu pensei que queria continuar brincando com você. 1204 01:00:09,339 --> 01:00:11,339 OK. Vote bem. 1205 01:00:11,410 --> 01:00:12,710 - OK. - Vamos. 1206 01:00:12,710 --> 01:00:14,109 Você quer falar com Jun Young primeiro? 1207 01:00:14,109 --> 01:00:16,410 - Claro. Você pode mandá-lo subir? - Você quer que eu mande ele subir? OK. 1208 01:00:17,609 --> 01:00:19,919 junho jovem, Seo Hyun pediu que você subisse. 1209 01:00:20,580 --> 01:00:22,049 - Ei. Estou aqui. - Oi. 1210 01:00:24,549 --> 01:00:25,850 O que você quer dizer? 1211 01:00:26,290 --> 01:00:30,259 Em vez de dizer algo, Quero ouvir o que você tem a dizer. 1212 01:00:30,259 --> 01:00:31,560 O que tenho a dizer? 1213 01:00:31,560 --> 01:00:33,460 Independentemente disso, temos que eliminar alguém... 1214 01:00:34,660 --> 01:00:37,730 Mas eu não sei. 1215 01:00:37,730 --> 01:00:40,600 Nada realmente vem à mente. 1216 01:00:40,600 --> 01:00:43,810 Tenho certeza de que há uma variedade de emoções que estão surgindo, 1217 01:00:44,239 --> 01:00:46,310 mas não há nada específico isso vem à mente. 1218 01:00:47,339 --> 01:00:49,779 Sinceramente, tenho que escolher alguém... 1219 01:00:49,779 --> 01:00:51,009 para que eu não seja eliminado. 1220 01:00:51,279 --> 01:00:54,779 Eu decidi que não deveria escolher alguém que não conseguem se adaptar à vida no porão. 1221 01:00:55,080 --> 01:00:57,350 Por fora, esse é Seo Hyun. 1222 01:00:57,489 --> 01:01:00,390 Decidi votar em Seo Hyeon hoje. 1223 01:01:04,489 --> 01:01:06,290 Se eu avaliar todo mundo... 1224 01:01:06,290 --> 01:01:10,169 baseado nas pessoas Eu preciso para sobreviver... 1225 01:01:10,169 --> 01:01:11,770 como dizem as regras, 1226 01:01:11,770 --> 01:01:13,140 era Jun Young. 1227 01:01:13,469 --> 01:01:17,569 Se você levar em consideração que ele é bom em fazer uma estratégia, 1228 01:01:17,569 --> 01:01:21,410 Achei que ele poderia ser substituído. 1229 01:01:21,410 --> 01:01:23,279 Quando olhei em seus olhos, 1230 01:01:23,279 --> 01:01:25,779 Eu sabia que ele estava pensando a mesma coisa. 1231 01:01:25,779 --> 01:01:28,450 Eu senti como se ele tivesse decidido votar em mim foi por isso... 1232 01:01:28,450 --> 01:01:29,620 ele não tinha nada a me dizer. 1233 01:01:29,890 --> 01:01:32,719 Eu quero falar com os outros antes de tomar minha decisão. 1234 01:01:33,589 --> 01:01:34,620 Eu me sinto da mesma maneira. 1235 01:01:35,589 --> 01:01:36,629 OK. 1236 01:01:37,629 --> 01:01:40,500 Estou curioso sobre Conversa de DEX e Park Ji Min. 1237 01:01:40,500 --> 01:01:42,600 - Acho que eles vão bolar um plano. - Os dois... 1238 01:01:42,600 --> 01:01:45,129 pode falar sobre ir para as finais. 1239 01:01:45,899 --> 01:01:47,540 O que você está pensando agora? 1240 01:01:47,739 --> 01:01:49,270 Você tem alguém em mente? 1241 01:01:49,500 --> 01:01:51,239 - Ainda não tomei uma decisão. - Eu vejo. 1242 01:01:51,310 --> 01:01:53,279 Eu já decidi. 1243 01:01:53,310 --> 01:01:54,480 Posso perguntar quem é? 1244 01:01:54,509 --> 01:01:56,680 pensei em duas coisas baseado no jogo de hoje. 1245 01:01:56,680 --> 01:01:59,210 Sob a suposição que somos uma equipe no futuro, 1246 01:01:59,210 --> 01:02:00,950 Eu queria manter as pessoas... 1247 01:02:00,950 --> 01:02:02,350 quem será vantajoso para a equipe. 1248 01:02:02,649 --> 01:02:04,719 Mas a pessoa que cometeu um erro... 1249 01:02:04,719 --> 01:02:07,259 A pessoa que fez alguma coisa que eu pensei que era um erro... 1250 01:02:07,489 --> 01:02:08,819 Jun-jovem? 1251 01:02:08,919 --> 01:02:10,359 Sim, é assim que me sinto. 1252 01:02:10,529 --> 01:02:13,529 Se você olhar em termos de peça, 1253 01:02:13,529 --> 01:02:16,100 não houve anúncio e ninguém enviou seus cartões. 1254 01:02:16,100 --> 01:02:19,399 Quando criamos uma expressão que queríamos, Jun Young... 1255 01:02:19,399 --> 01:02:23,310 pulou e disse: "Acabou!" Essa reação... 1256 01:02:23,310 --> 01:02:25,410 Ao longo desta experiência, 1257 01:02:25,410 --> 01:02:29,339 Eu senti que você iria perder se você baixar a guarda. 1258 01:02:29,339 --> 01:02:32,450 E a única pessoa quem se encaixa nessa descrição foi Jun Young. 1259 01:02:32,450 --> 01:02:35,750 É por isso que decidi votá-lo. 1260 01:02:37,689 --> 01:02:40,689 Eu estou indo e voltando entre Jun Young e Seo Hyun. 1261 01:02:40,689 --> 01:02:43,359 - Estou indo e voltando entre eles. - Eu pensei assim. 1262 01:02:43,960 --> 01:02:45,830 Ela adicionou sua peça assim. 1263 01:02:45,830 --> 01:02:48,529 -Park Ji Min é realmente... - Ela é uma mestre conspiradora. 1264 01:02:48,529 --> 01:02:50,830 Ela finalmente cravou os dentes em DEX. 1265 01:02:50,830 --> 01:02:53,770 - Este é Park Ji Min. - Ela está dizendo que concorda com ele. 1266 01:02:53,770 --> 01:02:57,069 Certo. Ela está praticamente dizendo, "Eu estava pensando em votá-lo também." 1267 01:02:57,069 --> 01:02:59,609 "Mas já que você mencionou ele, devemos ir atrás dele?" 1268 01:02:59,609 --> 01:03:02,080 - Ela criou um fluxo em instantes. - Bondade. 1269 01:03:02,080 --> 01:03:05,950 - Eles chegarão a uma conclusão... - Ela é incrível. 1270 01:03:05,950 --> 01:03:07,480 - nesta conversa. - Exatamente. 1271 01:03:07,480 --> 01:03:10,319 Eu não quero votar nele, 1272 01:03:10,319 --> 01:03:11,649 mas preciso de um motivo para votar contra alguém. 1273 01:03:11,649 --> 01:03:14,759 Não estou sendo emotivo. Estou tentando ser prático. 1274 01:03:14,890 --> 01:03:17,089 Acredito que esta é uma decisão sábia. 1275 01:03:17,089 --> 01:03:19,859 - Mas... - Certo. Baseado na peça de hoje. 1276 01:03:19,859 --> 01:03:21,460 Isso não é mais uma questão de lealdade. 1277 01:03:21,460 --> 01:03:23,100 Você escolhe eu ou Seo Hyun? 1278 01:03:23,100 --> 01:03:25,330 - Eu escolho vocês dois. - Basta escolher um. 1279 01:03:25,330 --> 01:03:26,399 É você. 1280 01:03:33,310 --> 01:03:35,839 - Vocês ainda estão conversando? - Não, já terminamos. 1281 01:03:38,180 --> 01:03:40,719 Minha pergunta é a mesma de antes. Nada mudou. 1282 01:03:40,719 --> 01:03:42,049 O que você pensa sobre hoje? 1283 01:03:42,049 --> 01:03:45,919 Com base em hoje, se eu tivesse que escolher, seria Jun Young. 1284 01:03:46,859 --> 01:03:48,759 Achei que você diria Ji Min. 1285 01:03:48,759 --> 01:03:52,830 Não. Na verdade, estou pensando em trabalhando com Ji Min até o fim. 1286 01:03:52,830 --> 01:03:54,759 Com base em como jogamos hoje, 1287 01:03:54,930 --> 01:03:57,399 - Ji Min fez um ótimo trabalho. - Concordo. Ela encontrou muito. 1288 01:03:57,399 --> 01:03:59,330 - Ela encontrou mais cartas. - Certo. 1289 01:03:59,330 --> 01:04:02,469 A princípio mencionei a comunicação. 1290 01:04:02,640 --> 01:04:05,109 Ela seguiu os limites de tempo quando foi faltam cinco minutos e falta um minuto. 1291 01:04:05,939 --> 01:04:07,439 Mesmo com Seo Hyun... 1292 01:04:07,939 --> 01:04:10,350 Honestamente, pensei que Seo Hyun pode ser eliminado hoje. 1293 01:04:10,350 --> 01:04:12,109 Se ela não encontrasse nada. 1294 01:04:12,109 --> 01:04:13,480 Mas ela encontrou algo importante, 1295 01:04:13,480 --> 01:04:16,279 e eu não vi quaisquer erros que se destacaram. 1296 01:04:16,549 --> 01:04:20,660 Se você tivesse decidido por Ji Min, Eu teria seguido seu exemplo. 1297 01:04:20,660 --> 01:04:23,730 Mas se você decidiu por Jun Young, Eu teria votado nele. 1298 01:04:24,259 --> 01:04:25,890 - Temos que deixá-lo ir. - Eu sabia. 1299 01:04:26,189 --> 01:04:28,859 DEX é incrivelmente rápido em tomar suas decisões. 1300 01:04:28,859 --> 01:04:31,270 - Você tem razão. - Ele ficou com o coração muito frio. 1301 01:04:31,270 --> 01:04:34,339 Certo. Ele mudou. Ele se tornou realista. 1302 01:04:34,439 --> 01:04:36,469 Eu não tinha ideia de que ele votaria para Heo Jun Young. 1303 01:04:36,469 --> 01:04:38,069 Heo Jun Young está em perigo. 1304 01:04:38,669 --> 01:04:40,439 - Jae Il. - Você está aí? 1305 01:04:40,439 --> 01:04:41,509 Sim. 1306 01:04:42,580 --> 01:04:43,779 Isso não é difícil? 1307 01:04:44,049 --> 01:04:46,509 Não sei o que vai acontecer amanhã, mas somos uma equipe agora. 1308 01:04:46,509 --> 01:04:49,750 Devemos calcular os benefícios e determinar quem foi útil hoje. 1309 01:04:49,750 --> 01:04:50,989 - Certo. - Essas pessoas... 1310 01:04:50,989 --> 01:04:55,089 Eu tenho que trabalhar com as pessoas que me ajudará a chegar mais perto da vitória. 1311 01:04:55,089 --> 01:04:57,460 - Certo. Então... - Então... 1312 01:04:57,460 --> 01:04:59,489 Com base nisso, tomei minha decisão. 1313 01:04:59,560 --> 01:05:02,230 Eu estava pensando em votar contra Seo Hyun. 1314 01:05:03,629 --> 01:05:07,169 Mas hoje, Vou votar em Jun Young. 1315 01:05:07,969 --> 01:05:09,000 OK. 1316 01:05:10,540 --> 01:05:14,609 (Park Jae Il tomou sua decisão depois de falar com DEX.) 1317 01:05:15,810 --> 01:05:18,009 - Jun Young, você quer vir aqui? - Quanto tempo nos resta? 1318 01:05:18,009 --> 01:05:19,049 - Temos 19 minutos restantes. - Temos 19 minutos? 1319 01:05:19,049 --> 01:05:20,149 Vamos terminar isto em dez minutos e votar. 1320 01:05:20,149 --> 01:05:21,149 OK. 1321 01:05:21,819 --> 01:05:23,589 - Sente-se, Jun Young. - OK. 1322 01:05:23,719 --> 01:05:24,819 Você teve uma boa conversa com todos? 1323 01:05:24,819 --> 01:05:26,819 - Claro. - Realmente? 1324 01:05:26,989 --> 01:05:29,460 Isto é o que penso sobre o jogo de hoje. 1325 01:05:29,460 --> 01:05:30,890 Todos fizeram um ótimo trabalho. 1326 01:05:31,529 --> 01:05:34,430 Acho que jogaremos um jogo como este pelo menos mais uma vez. 1327 01:05:34,430 --> 01:05:37,029 - Um desses? Um jogo de equipe? - Sim. Então... 1328 01:05:37,469 --> 01:05:41,640 Eu vou escolher Seo Hyun cuja posição se sobrepõe à minha. 1329 01:05:42,140 --> 01:05:44,810 Quanto a mim, tenho um relacionamento com a DEX. 1330 01:05:45,169 --> 01:05:46,779 Você sabe melhor do que ninguém... 1331 01:05:46,779 --> 01:05:48,210 - por que confio no DEX. - Certo. 1332 01:05:48,210 --> 01:05:50,779 - Ele nunca fez nada contra mim. - Certo. 1333 01:05:51,149 --> 01:05:53,549 Então, com isso em mente, DEX disse: 1334 01:05:53,549 --> 01:05:56,890 "Não tenho ninguém em mente exceto Jun Young." 1335 01:05:56,890 --> 01:05:59,189 - Seo Hyun não era uma opção para DEX. - Certo. 1336 01:05:59,189 --> 01:06:01,589 - Aposto que DEX tem um relacionamento com ela. - Certo. 1337 01:06:01,589 --> 01:06:03,859 Isto é sobre nosso relacionamento um com o outro, 1338 01:06:03,859 --> 01:06:06,589 e eu não queria votar em você. 1339 01:06:06,589 --> 01:06:07,930 Eu sei. 1340 01:06:08,600 --> 01:06:11,230 Por favor, faça-me esse favor. Não vote em mim hoje. 1341 01:06:11,870 --> 01:06:13,500 Estou te pedindo esse favor. 1342 01:06:13,500 --> 01:06:16,200 Tenho certeza que você tem suas próprias ideias. 1343 01:06:16,200 --> 01:06:17,710 (Heo Jun Young ficou desesperado em seu momento de necessidade.) 1344 01:06:19,469 --> 01:06:21,140 Isso é tudo que posso dizer para você agora. 1345 01:06:21,140 --> 01:06:22,210 Eu entendo. 1346 01:06:22,779 --> 01:06:23,879 OK. 1347 01:06:24,810 --> 01:06:26,779 - Já terminei com o que tenho a dizer. - OK. 1348 01:06:26,779 --> 01:06:28,719 - Eu vou primeiro. - OK. Vá em frente. 1349 01:06:28,719 --> 01:06:31,089 (Heo Jun Young vai primeiro na sala de votação.) 1350 01:06:31,250 --> 01:06:32,290 (Ele se sente em conflito.) 1351 01:06:32,290 --> 01:06:34,589 Park Jae Il está segurando a chave. 1352 01:06:35,259 --> 01:06:36,259 (Jae Il e DEX escolherão de forma diferente?) 1353 01:06:36,259 --> 01:06:39,790 Eu não tenho ideia do que vai acontecer por causa do que Jae Il disse. 1354 01:06:39,960 --> 01:06:41,460 Isso está ficando complicado. 1355 01:06:45,730 --> 01:06:47,299 Isso é difícil. 1356 01:06:52,439 --> 01:06:55,239 Eu escolho Song Seo Hyun. 1357 01:07:02,779 --> 01:07:04,020 - DEX escolheu Heo Jun Young. - Ele escolheu Jun Young. 1358 01:07:04,020 --> 01:07:06,120 Isso já foi decidido. 1359 01:07:08,419 --> 01:07:11,129 - Song Seo Hyun também irá... - Ela provavelmente escolherá Heo Jun Young. 1360 01:07:11,129 --> 01:07:13,230 Votei em Heo Jun Young. 1361 01:07:13,759 --> 01:07:15,830 O problema são Park Jae Il e Park Ji Min. 1362 01:07:15,899 --> 01:07:18,569 Porque Park Ji Min tem um relacionamento próximo com DEX... 1363 01:07:18,899 --> 01:07:21,939 Contanto que eles não o traiam, Heo Jun Young será banido. 1364 01:07:25,609 --> 01:07:27,109 (Suspirando) 1365 01:07:27,109 --> 01:07:30,140 (Park Ji Min e Park Jae Il terminar de votar.) 1366 01:07:30,310 --> 01:07:31,710 (Status atual de votação do deportado) 1367 01:07:31,710 --> 01:07:33,410 (Seo Hyun e DEX votaram em Jun Young. Jun Young votou em Seo Hyun.) 1368 01:07:33,410 --> 01:07:35,549 (Quem fez Park Ji Min e Park Jae Il votar?) 1369 01:07:36,180 --> 01:07:40,189 (O que os jogadores do porão estão fazendo?) 1370 01:07:41,790 --> 01:07:44,230 - Podemos deixar isso? - Podemos deixar isso. 1371 01:07:44,359 --> 01:07:46,160 Eu só vou pegar isso. 1372 01:07:46,160 --> 01:07:47,330 - Você só está levando isso? - Sim. 1373 01:07:47,330 --> 01:07:48,600 Nada mais? 1374 01:07:49,129 --> 01:07:50,500 Embora este seja um jogo, 1375 01:07:50,500 --> 01:07:52,399 Eu sei que eles terão dificuldades aqui. 1376 01:07:52,399 --> 01:07:54,200 Eu queria que eles pelo menos dormissem bem, 1377 01:07:54,200 --> 01:07:56,370 então eu queria deixar o saco de dormir... 1378 01:07:56,370 --> 01:07:57,839 Comprei em caixas dobráveis. 1379 01:07:58,069 --> 01:08:00,040 Fiquei realmente emocionado... 1380 01:08:00,040 --> 01:08:02,339 pela forma como eles tentaram alimentar todo mundo... 1381 01:08:02,339 --> 01:08:04,549 cozinhando para nós. 1382 01:08:04,950 --> 01:08:08,279 Queria que eles sofressem um pouco menos, 1383 01:08:08,279 --> 01:08:11,250 então eu queria deixar tudo para eles. 1384 01:08:11,950 --> 01:08:13,020 Eu também... 1385 01:08:15,020 --> 01:08:16,890 - O que é isso? - É lixo. 1386 01:08:17,629 --> 01:08:19,589 Joguei tudo fora. 1387 01:08:21,230 --> 01:08:22,700 Isso faz sentido. 1388 01:08:23,100 --> 01:08:24,799 Os outros membros da nossa equipe... 1389 01:08:24,799 --> 01:08:27,439 preocupado com os jogadores lá em cima descendo aqui, 1390 01:08:27,439 --> 01:08:29,569 mas eu não me sentia assim. 1391 01:08:29,739 --> 01:08:32,810 Independentemente de quem veio aqui e quando, 1392 01:08:32,810 --> 01:08:34,779 se nossas posições mudarem, 1393 01:08:34,779 --> 01:08:38,410 Eu queria redefinir tudo. 1394 01:08:44,149 --> 01:08:47,960 Eu não queria ensiná-los como dobrar as caixas de pizza, 1395 01:08:47,960 --> 01:08:50,160 então eu pisei em todos que foram feitos também. 1396 01:08:51,230 --> 01:08:52,259 Droga! 1397 01:08:53,290 --> 01:08:55,759 - Bondade. - Claro. 1398 01:09:00,640 --> 01:09:02,299 (Ela também se livra do colchão.) 1399 01:09:02,299 --> 01:09:03,739 A água está lá. 1400 01:09:12,109 --> 01:09:15,350 (Ela não quer dar a eles cafeteira ou utensílios.) 1401 01:09:17,689 --> 01:09:19,219 Enquanto me livrei de tudo e limpei, 1402 01:09:19,219 --> 01:09:21,089 Lembrei-me de todos os problemas passamos... 1403 01:09:21,089 --> 01:09:24,529 para comprar cada um desses itens. 1404 01:09:24,730 --> 01:09:26,890 E eu continuei ficando com mais raiva. 1405 01:09:27,359 --> 01:09:28,930 - Você está colocando tudo em sacolas? - O que? 1406 01:09:28,930 --> 01:09:30,469 Você está colocando tudo você está ocupando em malas? 1407 01:09:30,730 --> 01:09:32,730 - Tirei tudo. - Você fez? 1408 01:09:33,330 --> 01:09:35,270 vou colocar um pouco do lixo nos sacos para jogar fora. 1409 01:09:38,009 --> 01:09:39,069 (Jung Keun Woo está observando Lee Na Yeong.) 1410 01:09:39,069 --> 01:09:40,109 Nossa, Jung Keun Woo. 1411 01:09:40,109 --> 01:09:42,540 - Keun Woo e Na Yeong se sentem diferentes. - Claro. 1412 01:09:43,779 --> 01:09:45,480 (Espiando) 1413 01:09:48,180 --> 01:09:49,779 Nossa, ela é outra coisa. 1414 01:09:51,649 --> 01:09:55,390 (Uma hora antes no carro depois que o jogo terminou) 1415 01:09:55,520 --> 01:09:57,830 - Vamos comer algo bom. - Não temos que pegar nossas coisas? 1416 01:09:57,830 --> 01:09:59,390 Tenho certeza que eles nos darão tempo para fazer isso. 1417 01:09:59,560 --> 01:10:01,299 Não há muito que precisemos levar. 1418 01:10:01,299 --> 01:10:02,729 Temos nossos itens pessoais. 1419 01:10:02,729 --> 01:10:04,170 Durante o tempo que passamos lá embaixo, 1420 01:10:04,170 --> 01:10:05,929 - compramos algumas coisas. - Eu vejo. 1421 01:10:05,929 --> 01:10:08,540 Temos itens pessoais, então devemos conseguir isso. 1422 01:10:08,739 --> 01:10:10,099 Vou deixar meu saco de dormir. 1423 01:10:10,099 --> 01:10:11,840 - Por que? Então alguém pode usá-lo? - Por que? 1424 01:10:11,840 --> 01:10:13,910 - Para qualquer um deles usar. - Você deve ser firme. 1425 01:10:13,910 --> 01:10:16,540 Eu sei. Por que você faria isso? Estou decepcionado com você. 1426 01:10:16,779 --> 01:10:18,510 Acho que Na Yeong está sendo muito firme. 1427 01:10:18,510 --> 01:10:20,250 - De jeito nenhum. - Nem um pouco. 1428 01:10:20,349 --> 01:10:22,279 É assim que as pessoas são assustadoras. 1429 01:10:23,179 --> 01:10:25,250 Uma divisão se formará entre eles por causa disso. 1430 01:10:25,250 --> 01:10:26,590 Você tem razão. 1431 01:10:31,389 --> 01:10:33,130 Ela moveu o colchão também. 1432 01:10:34,960 --> 01:10:37,929 Por que ela trancou a janela? 1433 01:10:40,130 --> 01:10:43,040 (O porão encontrou a chave no dia de folga do andar térreo.) 1434 01:10:43,500 --> 01:10:46,569 (Todo mundo passou por muitos problemas para abrir a janela.) 1435 01:10:47,139 --> 01:10:49,040 - Ela trancou, então eles não podem abrir. - Bondade. 1436 01:10:49,710 --> 01:10:52,080 Na Yeong, por que você trancou a janela? 1437 01:10:52,279 --> 01:10:54,250 Na Yeong tem a chave. Eu vi isso. 1438 01:10:54,920 --> 01:10:56,279 Na Yeong, você tem a chave? 1439 01:10:56,279 --> 01:10:58,319 Eu encontrei antes, então eu tenho. 1440 01:10:58,319 --> 01:10:59,989 - Você quer fumar? - Não. 1441 01:10:59,989 --> 01:11:01,720 - Não? Então por que você quer isso? - Não, eu não. 1442 01:11:01,989 --> 01:11:04,389 Por que você não deixa aberto? 1443 01:11:04,389 --> 01:11:06,489 Estava trancado quando cheguei aqui, então eu tranquei. 1444 01:11:06,489 --> 01:11:08,260 Você deveria deixar a chave em algum lugar. 1445 01:11:08,260 --> 01:11:10,700 Certo. Eu cuidarei disso. 1446 01:11:13,529 --> 01:11:15,899 Se for esse o caso, eles estarão divididos entre Jung Keun Woo e Lee Tae Kyun... 1447 01:11:15,899 --> 01:11:18,069 e Choi Yeon Seung e Lee Na Yeong. 1448 01:11:18,069 --> 01:11:21,210 - Certo. - Keun Woo se preocupa muito com lealdade. 1449 01:11:24,710 --> 01:11:26,179 "Eu cuidarei disso." 1450 01:11:28,050 --> 01:11:30,050 Nossa, há uma divisão se formando. 1451 01:11:30,889 --> 01:11:32,420 Honestamente, eu não a entendia. 1452 01:11:32,420 --> 01:11:34,019 Foi necessário ir tão longe? 1453 01:11:34,019 --> 01:11:35,260 Recebemos muitas coisas deles, 1454 01:11:35,260 --> 01:11:38,290 então não poderíamos ser um pouco mais atencioso com eles? 1455 01:11:40,800 --> 01:11:42,800 Nossa, ela é durona. 1456 01:11:42,960 --> 01:11:44,529 Ela passou por muita coisa por muito tempo. 1457 01:11:44,529 --> 01:11:47,029 Quem se importa com isso? 1458 01:11:47,899 --> 01:11:50,769 Quando ela recebeu comida deles ontem, 1459 01:11:50,769 --> 01:11:53,340 ela ficou feliz e comeu tudo. 1460 01:11:53,340 --> 01:11:55,540 Não há razão para ir tão longe. 1461 01:11:55,710 --> 01:11:58,880 Ela estava trancada aqui sozinha por mais de uma semana sem motivo. 1462 01:12:00,479 --> 01:12:05,590 (Lee Na Yeong desceu para o porão vazio 7 dias antes.) 1463 01:12:05,989 --> 01:12:08,660 Não havia realmente nada aqui embaixo. Ela não tinha nada. 1464 01:12:08,660 --> 01:12:12,160 Eu entendo. Eu sei o que você está dizendo. 1465 01:12:18,370 --> 01:12:20,500 Devíamos subir e encontrá-lo. 1466 01:12:21,069 --> 01:12:22,399 Seriamente. 1467 01:12:25,040 --> 01:12:27,979 (Começando com o repelente de mosquitos eles roubaram do andar térreo...) 1468 01:12:28,540 --> 01:12:29,710 (para os lenços molhados e sobras de água...) 1469 01:12:29,710 --> 01:12:31,679 Tudo? Bondade. 1470 01:12:33,109 --> 01:12:34,420 Você está limpando tudo isso? 1471 01:12:34,519 --> 01:12:35,519 Vou deixá-los aqui. 1472 01:12:35,519 --> 01:12:37,050 Ele quer entregá-los. 1473 01:12:37,050 --> 01:12:38,790 Ele disse que se sente desconfortável. 1474 01:12:39,450 --> 01:12:40,859 A atmosfera está fria. 1475 01:12:42,460 --> 01:12:44,729 Vamos pegar um rolo de papel higiênico e escondê-lo aqui? 1476 01:12:45,290 --> 01:12:47,859 - Isso é desnecessário. - Ele não precisava dizer isso. 1477 01:12:48,660 --> 01:12:52,529 (O papel higiênico dentro do saco de lixo) 1478 01:12:54,069 --> 01:12:57,410 (Keun Woo e Tae Kyun são sendo cauteloso com Na Yeong.) 1479 01:12:58,670 --> 01:13:00,210 (Ele falhou.) 1480 01:13:04,109 --> 01:13:07,420 (Andando mais uma vez) 1481 01:13:10,220 --> 01:13:11,950 (Sucesso) 1482 01:13:11,950 --> 01:13:13,550 Ele levou um com ele e escondeu. 1483 01:13:18,229 --> 01:13:21,099 - O que ele está fazendo? - Seriamente. 1484 01:13:21,330 --> 01:13:22,729 Por que ele esconderia isso? 1485 01:13:26,069 --> 01:13:27,870 Estou começando a sentir raiva por dentro. 1486 01:13:28,470 --> 01:13:31,609 Eu pensei que já que ela passou por momentos difíceis aqui, 1487 01:13:32,010 --> 01:13:33,569 ela seria capaz de ter mais empatia por eles. 1488 01:13:33,739 --> 01:13:34,979 Esse não é o caso dos psicopatas. 1489 01:13:35,609 --> 01:13:37,710 Eles querem que outras pessoas sofram assim como eles fizeram. 1490 01:13:39,849 --> 01:13:42,120 Se subirmos, Não vou mais cuidar dela. 1491 01:13:42,120 --> 01:13:43,349 Nem eu. 1492 01:13:43,950 --> 01:13:46,120 Quer ela coma ou não, 1493 01:13:46,450 --> 01:13:48,120 Eu não quero falar com ela. 1494 01:13:49,220 --> 01:13:50,489 Isso é irritante. 1495 01:13:58,170 --> 01:13:59,899 Você se sente relaxado agora ou não? 1496 01:14:01,000 --> 01:14:02,639 - Não, ainda não terminei. - Então ainda não. 1497 01:14:02,939 --> 01:14:04,910 Já faz mais de uma semana. 1498 01:14:06,139 --> 01:14:07,170 Você foi ótimo. 1499 01:14:07,609 --> 01:14:09,309 Você realmente se saiu muito bem comigo. 1500 01:14:11,149 --> 01:14:14,750 Os outros apenas pensam de forma diferente, 1501 01:14:14,750 --> 01:14:16,120 - Ele está certo. - então eu acho... 1502 01:14:16,519 --> 01:14:18,120 pode haver uma diferença de opiniões. 1503 01:14:18,120 --> 01:14:19,950 Basta fazer o que quiser. 1504 01:14:22,760 --> 01:14:24,489 Tudo bem. 1505 01:14:26,130 --> 01:14:29,460 Eu sabia que eles não concordavam muito comigo. 1506 01:14:30,599 --> 01:14:31,769 Estou grato... 1507 01:14:32,670 --> 01:14:36,840 para Yeon Seung o mais agora. 1508 01:14:36,840 --> 01:14:40,809 Acho que ele é definitivamente o mais confiável. 1509 01:14:42,340 --> 01:14:46,580 Eu fui o primeiro a conhecer Na Yeong entre todos nós. 1510 01:14:46,750 --> 01:14:49,750 Eu também era um jogador de cima. 1511 01:14:49,750 --> 01:14:53,420 Eu entendo que pode haver... 1512 01:14:53,420 --> 01:14:55,090 uma diferença em suas opiniões. 1513 01:14:56,090 --> 01:15:01,429 (Lee Na Yeong foi o primeiro ser eliminado da Mansão Sangrenta.) 1514 01:15:02,229 --> 01:15:05,800 Na Yeong não tinha nenhum vínculo com eles... 1515 01:15:06,000 --> 01:15:07,670 quando ela começou sua vida aqui. 1516 01:15:07,840 --> 01:15:11,170 Outros jogadores podem parecer apenas inimigos para Na Yeong. 1517 01:15:12,609 --> 01:15:14,380 Adeus. 1518 01:15:14,739 --> 01:15:17,550 Eles apenas têm um sentimento diferente. 1519 01:15:18,080 --> 01:15:20,880 Ela passou por momentos tão difíceis desde o início no porão. 1520 01:15:20,979 --> 01:15:24,349 Sinceramente entendo... 1521 01:15:24,349 --> 01:15:25,989 A raiva e o ressentimento de Na Yeong. 1522 01:15:25,989 --> 01:15:27,720 Ela pode sentir... 1523 01:15:27,720 --> 01:15:30,489 - que as pessoas não gostam dos movimentos dela agora. - É por isso que ela não pode parar por aqui. 1524 01:15:30,489 --> 01:15:31,859 É isso que a deixa ainda mais irritada. 1525 01:15:31,859 --> 01:15:34,729 Ela provavelmente pensa: "Por que eles estão ficando bravo por agir dessa maneira?" 1526 01:15:34,729 --> 01:15:36,429 Teria sido melhor se eles tivessem acabado de dizer, 1527 01:15:36,429 --> 01:15:38,800 "Vamos subir e aproveitar as coisas lá em cima." 1528 01:15:38,970 --> 01:15:41,439 Eu entendo Lee Na Yeong, 1529 01:15:41,439 --> 01:15:42,899 mas isso é um jogo. 1530 01:15:42,899 --> 01:15:46,739 Ela não deveria pensar que isso vai ser uma desvantagem... 1531 01:15:47,040 --> 01:15:49,609 para ela mostrar uma explosão de suas emoções assim? 1532 01:15:49,609 --> 01:15:52,080 Estou ficando preocupado... 1533 01:15:52,080 --> 01:15:55,050 se Na Yeong vai ser em uma posição perigosa. 1534 01:15:55,050 --> 01:15:58,120 Ela passou muito tempo no porão, 1535 01:15:58,120 --> 01:16:00,790 então estou preocupado se ela será eliminada em apenas um dia de subida. 1536 01:16:00,790 --> 01:16:03,319 Lee Na Yeong está enfrentando o risco de ser eliminado. 1537 01:16:03,319 --> 01:16:04,960 - Isso é possível. - Certo. 1538 01:16:12,300 --> 01:16:13,529 - Você terminou? - Sim. 1539 01:16:20,840 --> 01:16:22,410 A votação chegou ao fim. 1540 01:16:22,739 --> 01:16:24,750 Eu me pergunto quem vai para casa hoje. 1541 01:16:25,149 --> 01:16:30,050 (O resultado da votação determina o segundo deportado.) 1542 01:16:32,349 --> 01:16:35,290 Há um empate para o povo quem recebeu mais votos. 1543 01:16:35,489 --> 01:16:36,790 Haverá uma nova votação. 1544 01:16:37,019 --> 01:16:38,090 Oh, meu Deus. 1545 01:16:38,429 --> 01:16:39,489 É um empate? 1546 01:16:40,590 --> 01:16:41,599 Os candidatos são... 1547 01:16:42,099 --> 01:16:44,470 Heo Jun Young e Song Seo Hyun. 1548 01:16:44,870 --> 01:16:46,269 Quem votou em Seo Hyun? 1549 01:16:46,269 --> 01:16:48,470 - Eu não tenho a menor ideia. - Eu... 1550 01:16:48,939 --> 01:16:51,910 (Um resultado de votação imprevisível mesmo para o piso térreo) 1551 01:16:56,779 --> 01:16:59,109 Como poderia haver um empate? 1552 01:17:05,349 --> 01:17:08,590 Eu não acho que Ji Min comprou direitos de voto adicionais, 1553 01:17:08,760 --> 01:17:11,529 então se eu não comprar nenhum, então certamente teríamos cinco votos. 1554 01:17:11,760 --> 01:17:15,559 Por isso não comprei quaisquer direitos de voto adicionais. 1555 01:17:15,660 --> 01:17:17,830 Então os votos devem sair como 2 a 3 ou 1 a 4. 1556 01:17:17,830 --> 01:17:19,729 Os votos deveriam ter saído uniformemente dessa forma. 1557 01:17:20,229 --> 01:17:23,239 Quando ouvi que estávamos indo ter uma nova votação por causa de um empate, 1558 01:17:23,239 --> 01:17:24,739 Eu me senti confuso no início. 1559 01:17:25,470 --> 01:17:28,679 DEX e Jae Il devem ter conversado e votei na mesma pessoa. 1560 01:17:30,479 --> 01:17:33,649 (DEX votou em Heo Jun Young.) 1561 01:17:34,050 --> 01:17:37,349 (Quem Jae Il escolheu?) 1562 01:17:39,319 --> 01:17:42,790 (Ele votou em Heo Jung Young, assim como DEX fez.) 1563 01:17:43,389 --> 01:17:44,460 Em quem Ji Min votou? 1564 01:17:44,460 --> 01:17:46,559 (A última pessoa, Park Ji Min) 1565 01:17:46,559 --> 01:17:48,599 Votei em Song Seo Hyun. 1566 01:17:48,899 --> 01:17:51,399 (Park Ji Min votou em Song Seo Hyun.) 1567 01:17:51,529 --> 01:17:56,000 (Atualmente é 3 para 2.) 1568 01:17:56,200 --> 01:17:58,639 (Park Ji Min votou para Song Seo Hyun anteriormente.) 1569 01:18:00,139 --> 01:18:02,139 Comprarei um direito de voto adicional. 1570 01:18:02,479 --> 01:18:04,710 - Foi Park Ji Min! -Park Ji Min? 1571 01:18:04,950 --> 01:18:07,109 Ela comprou um voto para salvar Heo Jun Young? 1572 01:18:07,519 --> 01:18:08,550 Por que? 1573 01:18:08,550 --> 01:18:11,389 (Quarenta minutos antes do final de votar no deportado) 1574 01:18:11,849 --> 01:18:13,649 Você ainda quer ser entre os dois primeiros comigo? 1575 01:18:14,189 --> 01:18:15,359 Eu quero brincar com você... 1576 01:18:15,359 --> 01:18:18,260 porque somos os únicos que restam que pode trair os outros. 1577 01:18:18,429 --> 01:18:21,500 Espero que o vencedor seja qualquer um de nós dois. 1578 01:18:22,130 --> 01:18:23,229 Em quem você quer votar? 1579 01:18:23,960 --> 01:18:25,029 Talvez Seo Hyun? 1580 01:18:25,200 --> 01:18:26,800 Eu também planejo a estratégia. 1581 01:18:27,370 --> 01:18:30,170 - Devo usar meus 20.000 dólares? - Eu acho que você deveria. 1582 01:18:30,670 --> 01:18:32,910 Se eu cair, teremos que devolver nosso dinheiro de qualquer maneira. 1583 01:18:32,910 --> 01:18:34,210 - Isso mesmo. - Então este será o fim. 1584 01:18:34,439 --> 01:18:35,479 Então temos três votos? 1585 01:18:35,639 --> 01:18:36,979 Sim, três votos. 1586 01:18:38,050 --> 01:18:40,920 No meu caso, 1587 01:18:40,920 --> 01:18:42,819 Eu joguei com Seo Hyun todos os dias até agora. 1588 01:18:42,819 --> 01:18:46,290 Eu tive um momento difícil por causa de sua convicção... 1589 01:18:47,960 --> 01:18:51,429 onde ela tentou votar em si mesma apenas para permanecer fiel às suas palavras. 1590 01:18:51,429 --> 01:18:54,260 Eu senti como se estivesse carregando todo o fardo. 1591 01:18:54,429 --> 01:18:55,929 Foi muita pressão. 1592 01:18:56,260 --> 01:18:58,099 Foram muitas vezes... 1593 01:18:58,330 --> 01:19:01,639 quando uma pessoa diferente foi eliminada por causa de uma diferença em nossas opiniões. 1594 01:19:02,269 --> 01:19:04,670 Com meu objetivo de eliminar Seo Hyun, 1595 01:19:04,670 --> 01:19:06,939 Eu prometi a Jun Young Eu ia gastar meu dinheiro com ele. 1596 01:19:07,410 --> 01:19:10,309 (Direito de voto adicional de Park Ji Min resultou na nova votação.) 1597 01:19:10,580 --> 01:19:13,580 - Ela votou em Seo Hyun. - Eu não esperava isso. 1598 01:19:13,580 --> 01:19:15,819 (Resultados da votação para o deportado) 1599 01:19:16,250 --> 01:19:17,689 Park Ji Min é incrível. 1600 01:19:17,689 --> 01:19:19,019 Outras pessoas já teriam parado. 1601 01:19:19,019 --> 01:19:21,059 Ela passou dos limites... 1602 01:19:21,059 --> 01:19:23,590 - se até o imitador Lee Sang Min diz isso. - Seriamente. 1603 01:19:23,590 --> 01:19:24,790 Existem apenas quatro deles. 1604 01:19:24,790 --> 01:19:26,989 Então outras pessoas não teriam aceitado um lado diferente. 1605 01:19:26,989 --> 01:19:28,729 Eles teriam simplesmente ido com Heo Jun Young. 1606 01:19:28,729 --> 01:19:30,859 - Ela é incrível. Eu a elogio. - Ela é muito boa. 1607 01:19:31,929 --> 01:19:33,399 Haverá uma revotação. 1608 01:19:33,399 --> 01:19:35,870 (Iniciando a revotação) 1609 01:19:36,370 --> 01:19:39,639 (Todos, incluindo os candidatos, tem que participar da votação.) 1610 01:19:39,639 --> 01:19:44,580 (Eles têm que votar dentro de 15 minutos.) 1611 01:19:47,620 --> 01:19:51,349 (Iniciando a revotação) 1612 01:19:52,519 --> 01:19:54,189 - Você e Jun Young... - Eu vou primeiro. 1613 01:19:54,689 --> 01:19:56,859 (Song Seo Hyun vai para a sala de votação sem hesitação.) 1614 01:20:08,239 --> 01:20:11,510 Comprarei um direito de voto adicional isso custa 20.000 dólares. 1615 01:20:16,410 --> 01:20:19,849 Apenas Ji Min e eu éramos os únicos que tinha mais de 20.000 dólares. 1616 01:20:20,109 --> 01:20:22,580 Isso veio à minha mente que Ji Min deve ter comprado... 1617 01:20:22,580 --> 01:20:23,679 um direito de voto adicional. 1618 01:20:24,050 --> 01:20:28,160 Então ninguém agora não tem mais de 20.000 dólares. 1619 01:20:28,160 --> 01:20:31,160 Então percebi que tinha que comprar um direito de voto adicional. 1620 01:20:31,160 --> 01:20:33,330 Foi por isso que comprei. 1621 01:20:33,330 --> 01:20:34,500 (Voto de Eliminação) 1622 01:20:35,000 --> 01:20:38,870 (Todos os jogadores terminaram de votar.) 1623 01:20:39,370 --> 01:20:41,170 Aqui estão os resultados da votação. 1624 01:20:42,639 --> 01:20:45,569 Os resultados mostram que há um empate para quem recebeu mais votos. 1625 01:20:45,569 --> 01:20:48,210 (empate em quem recebeu mais votos) 1626 01:20:48,210 --> 01:20:50,340 Haverá outra nova votação. 1627 01:20:51,550 --> 01:20:55,279 (Quais votos empataram?) 1628 01:20:59,989 --> 01:21:01,319 O que está acontecendo? 1629 01:21:03,189 --> 01:21:04,929 Votei em Heo Jun Young. 1630 01:21:05,389 --> 01:21:07,389 (DEX votou em Heo Jun Young.) 1631 01:21:07,389 --> 01:21:09,130 Votei em Song Seo Hyun. 1632 01:21:09,130 --> 01:21:10,500 (Heo Jun Young votou em Song Seo Hyun.) 1633 01:21:13,330 --> 01:21:16,269 (Park Ji Min votou em Song Seo Hyun.) 1634 01:21:17,300 --> 01:21:18,739 Votei em Song Seo Hyun. 1635 01:21:20,040 --> 01:21:21,239 (Song Seo Hyun) 1636 01:21:21,239 --> 01:21:23,880 (Ele mudou de Heo Jun Young para Song Seo Hyun.) 1637 01:21:23,880 --> 01:21:24,880 Park Jae Il mudou seu voto. 1638 01:21:24,880 --> 01:21:27,410 - Park Jae Il mudou de ideia. - Por que ele mudou de ideia? 1639 01:21:27,649 --> 01:21:29,349 Após a primeira votação, 1640 01:21:29,349 --> 01:21:31,590 Eu pensei comigo mesmo que cumpri minha promessa à DEX. 1641 01:21:31,920 --> 01:21:35,189 Para a segunda votação, Eu queria manter minha promessa a mim mesmo. 1642 01:21:35,920 --> 01:21:37,830 Então votei em Seo Hyun e não Jun Young... 1643 01:21:37,830 --> 01:21:39,489 para ajudar Jun Young. 1644 01:21:40,189 --> 01:21:42,760 (Resultados da nova votação para o deportado) 1645 01:21:42,960 --> 01:21:44,099 É a terceira vez que votam, não é? 1646 01:21:44,099 --> 01:21:45,500 (A 2ª nova votação foi confirmada.) 1647 01:21:45,500 --> 01:21:48,370 Na primeira votação, Park Ji Min comprou um direito de voto adicional. 1648 01:21:48,569 --> 01:21:51,910 Song Seo Hyun comprou um adicional direito de voto para a segunda votação. 1649 01:21:52,010 --> 01:21:54,410 Não sobrou ninguém para comprar direitos de voto adicionais agora. 1650 01:21:54,410 --> 01:21:55,910 - Não sobrou ninguém, - Ninguém, porque não têm dinheiro. 1651 01:21:55,910 --> 01:21:58,609 Heo Jun Young e Park Ji Min, então DEX e Song Seo Hyun parecem... 1652 01:21:58,609 --> 01:22:00,710 - terem decidido o seu voto. - Sim. 1653 01:22:00,710 --> 01:22:02,319 - Então o último... - Park Jae Il é a chave. 1654 01:22:02,319 --> 01:22:03,319 É Park Jae Il. 1655 01:22:03,319 --> 01:22:05,050 - É Park Jae Il. - Park Jae Il está tremendo... 1656 01:22:05,050 --> 01:22:07,649 o jogo involuntariamente há alguns dias. 1657 01:22:07,649 --> 01:22:09,220 Ele pode ler mentes? 1658 01:22:09,220 --> 01:22:11,260 Isso faz sentido. 1659 01:22:11,760 --> 01:22:14,229 (Iniciando a 2ª votação) 1660 01:22:16,599 --> 01:22:17,660 O que está acontecendo? 1661 01:22:21,069 --> 01:22:23,300 (DEX vai para a sala de votação.) 1662 01:22:26,569 --> 01:22:28,109 É possível que isso ocorra duas vezes? 1663 01:22:30,010 --> 01:22:31,450 Sério... 1664 01:22:31,809 --> 01:22:33,349 Estou acabado. 1665 01:22:33,380 --> 01:22:37,920 Eu pensei que Seo Hyun e eu estávamos no mesmo nível de Jae Il. 1666 01:22:38,050 --> 01:22:41,760 Então pensei que se ele me escolhesse na primeira rodada, 1667 01:22:41,760 --> 01:22:43,160 então ele teria votado para Seo Hyun no segundo. 1668 01:22:43,220 --> 01:22:46,059 Nesse caso, aí teríamos outro empate... 1669 01:22:46,059 --> 01:22:48,599 ou eu poderia ser eliminado depois. 1670 01:22:53,870 --> 01:22:55,099 - É DES. - DEX é o mesmo. 1671 01:22:55,099 --> 01:22:57,399 Ele é sempre o mesmo por dentro e por fora. 1672 01:22:57,439 --> 01:23:00,069 (A 2ª votação terminou.) 1673 01:23:00,139 --> 01:23:01,910 Um deportado foi decidido. 1674 01:23:02,910 --> 01:23:05,910 Os jogadores do subsolo irão agora suba. 1675 01:23:06,210 --> 01:23:07,279 Estamos assistindo isso todos juntos? 1676 01:23:07,609 --> 01:23:09,019 Vai ser uma execução pública? 1677 01:23:11,250 --> 01:23:12,250 Droga. 1678 01:23:12,689 --> 01:23:13,720 Vamos. 1679 01:23:13,849 --> 01:23:15,120 Eles não disseram quem foi. 1680 01:23:15,389 --> 01:23:16,760 Provavelmente dirão isso quando chegarmos lá. 1681 01:23:21,599 --> 01:23:25,069 (Eles finalmente recuperam seus pertences.) 1682 01:23:25,069 --> 01:23:27,069 É a primeira vez que eles estão vendo suas coisas em uma semana. 1683 01:23:27,970 --> 01:23:29,500 - Aqui. - Devo carregar isso? 1684 01:23:32,439 --> 01:23:34,069 Veja como eles estão saindo primeiro. 1685 01:23:36,439 --> 01:23:41,279 (Keun Woo, Yeon Seung e Tae Kyun suba primeiro.) 1686 01:23:44,220 --> 01:23:48,689 (Na Yeong não saiu mesmo quando a porta estava aberta.) 1687 01:23:53,989 --> 01:23:56,830 (Baque) 1688 01:23:58,330 --> 01:24:00,229 - Vamos primeiro. - OK. 1689 01:24:15,380 --> 01:24:17,420 (Ela encontra o papel higiênico e o pano de prato que Keun Woo e Tae Kyun esconderam.) 1690 01:24:17,420 --> 01:24:19,450 Sacos de dormir? Droga. 1691 01:24:24,859 --> 01:24:26,590 Seu personagem é constante e imutável. 1692 01:24:39,639 --> 01:24:40,939 Vamos juntos. 1693 01:24:41,679 --> 01:24:45,710 (Yeon Seung pensou em Na Yeong e voltou.) 1694 01:24:50,580 --> 01:24:52,550 Você terminou? Vamos. 1695 01:24:57,620 --> 01:25:00,489 Vamos subir e nos divertir. 1696 01:25:00,489 --> 01:25:02,800 Joguei fora todos os sacos de dormir e travesseiros. 1697 01:25:02,800 --> 01:25:04,000 Você fez? 1698 01:25:05,099 --> 01:25:06,200 Oh céus. 1699 01:25:06,200 --> 01:25:09,139 - O que é esse plástico? - O que há com o lenço dele? 1700 01:25:12,569 --> 01:25:13,910 - Olá. - Ei. 1701 01:25:14,779 --> 01:25:16,239 Bem vindo de volta. 1702 01:25:16,309 --> 01:25:17,679 - Oi. - Bem-vindo. 1703 01:25:17,679 --> 01:25:18,779 Bem vindo de volta. 1704 01:25:18,910 --> 01:25:20,880 A segunda pessoa a ser banida da Mansão Sangrenta é... 1705 01:25:22,679 --> 01:25:25,950 (Votando pela terceira vez) 1706 01:25:28,319 --> 01:25:31,059 (Qual é o resultado?) 1707 01:25:31,759 --> 01:25:33,429 - Canção Seo Hyun? -Heo Jun-jovem? 1708 01:25:33,559 --> 01:25:35,599 - Canção Seo Hyun? - Deve ser Song Seo Hyun. 1709 01:25:36,460 --> 01:25:37,860 É Heo Jun Young. 1710 01:25:46,040 --> 01:25:48,979 Park Jae Il votou em Heo Jun Young no final. 1711 01:25:48,979 --> 01:25:51,179 (Seo Hyun, DEX, Jae Il votei em Jun Young.) 1712 01:25:51,179 --> 01:25:53,349 (Jun Young e Ji Min votaram em Seo Hyun.) 1713 01:25:53,450 --> 01:25:56,620 Por favor, leve seus pertences com você e deixe este lugar. 1714 01:25:57,950 --> 01:26:00,490 Recebi muito de todos vocês. 1715 01:26:00,490 --> 01:26:01,549 Muito obrigado. 1716 01:26:01,549 --> 01:26:02,860 - Não mencione isso. - Adeus. 1717 01:26:04,160 --> 01:26:08,799 (A segunda pessoa a ser banida, Heo Jun Young) 1718 01:26:10,830 --> 01:26:15,570 (Restam apenas 8 jogadores.) 1719 01:26:15,599 --> 01:26:17,070 (Não sei qual é o problema.) 1720 01:26:17,070 --> 01:26:18,939 (Está de volta ao que era no começo.) 1721 01:26:18,939 --> 01:26:23,679 (O conflito deles se aprofunda.) 1722 01:26:23,679 --> 01:26:25,179 (Na Yeong parece uma psicopata.) 1723 01:26:25,179 --> 01:26:26,650 (Se você votasse entre nós quatro,) 1724 01:26:26,650 --> 01:26:27,879 (quem você escolheria?) 1725 01:26:27,879 --> 01:26:32,290 (Os dois formam um vínculo mais forte.) 1726 01:26:33,750 --> 01:26:34,990 (Tenho algo a dizer.) 1727 01:26:36,559 --> 01:26:40,960 (O estúdio está um caos.) 1728 01:26:40,960 --> 01:26:43,929 (Eles escolheram a pessoa errada.)